7.2.2.1.1 Pour l’essai d’un dispositif à réglage manuel, on fait coulisser la sangle à travers le dispositif de réglage par une traction régulière, en tenant compte des conditions normales d’utilisation, à une vitesse de 100 ± 20 mm/min, et on mesure la force maximale arrondie à l’unité la plus proche (en N) après les 25 ± 5 premiers mm de coulissement de la sangle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

7.2.2.1.1. When testing a manual adjusting device, the strap shall be drawn steadily through the adjusting device, having regard for the normal conditions of use, at a rate of 100 ± 20 mm/min and the maximum force measured to the nearest integer value of N after the first 25 ± 5 mm of strap movement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-09]

7.2.5.2.6.3.1 Procédure du type 1: il représente le cas où la sangle coulisse à travers le dispositif de réglage rapide.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

7.2.5.2.6.3.1. Type 1 procedure: For cases where the strap slides through the quick adjusting device.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-09]

Je demande à tous les députés de la Chambre d'écouter leurs électeurs, plutôt que les chefs de leurs partis en coulisses, et de voter en faveur de l'abolition du registre des armes d'épaule. Le député de Lac-Saint-Louis a la parole.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

I call on all members of the House to listen to their constituents rather than their backroom party bosses and vote to scrap the long gun— The hon. member for Lac-Saint-Louis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-14]

Procédure de type 1: cas où la sangle coulisse dans un dispositif de réglage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

Procedure 1: for cases where the strap slides through an adjusting device.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour l’essai d’un dispositif à réglage manuel, on fera coulisser la sangle à travers le dispositif de réglage par une traction régulière, en tenant compte des conditions normales d’utilisation, à une vitesse de 100 ± 20 mm/min., et on mesure la force maximale arrondie à l’unité la plus proche (en N) après les 25 ± 5 premiers millimètres de coulissement de la sangle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

When testing a manual adjusting device, the strap shall be drawn steadily through the adjusting device, having regard for the normal conditions of use, at a rate of 100 ± 20 mm/min and the maximum force measured to the nearest integer value of N after the first 25 ± 5 mm of strap movement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Procédure du type 1: il représente le cas où la sangle coulisse à travers le dispositif de réglage rapide.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Type 1 procedure: for cases where the strap slides through the quick adjusting device.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

J'ai lu avec intérêt leurs observations. D'autres ont écrit des articles dans les journaux et font du lobbying en coulisse sur la Colline, d'après ce que je peux voir dans le registre des lobbyistes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Others have been writing in the newspapers and lobbying on the Hill behind the scenes recently, as I see from the lobby registrar.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : registre de réglage à coulisse registre de réglage à glissière registre de réglage à papillon registre de réglage à tiroir registre de réglage à volet registre à coulisse régistre de réglage

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

registre de réglage à coulisse ->

Date index: 2021-06-19