Le nouvel accord a pour objectif d'établir, à l'échelle de la planète, un processus propre à favoriser l'élaboration conjointe, par les parties contractantes de toutes les régions du monde, de règlements techniques mondiaux garantissant un degré élevé de sécurité et de protection de l'environnement, de rendement énergétique et de protection contre le vol aux véhicules à roues ainsi qu'aux équipements et pièces.
The purpose of the new Agreement is to establish a global process by which contracting parties from all regions of the world can jointly develop global technical regulations regarding the safety, environmental protection, energy efficiency, and anti-theft performance of wheeled vehicles and their parts and equipment.