Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Rejet de CO2
Rejet de CO2 dans l'atmosphère
Rejet de CO2 des gisements
Rejet de gaz carbonique
Rejeté dans l'eau
Rejeté sur les gisements

Traduction de «rejet de co2 des gisements » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


rejet de gaz carbonique [ rejet de CO2 ]

release of CO2 [ release of carbon dioxide | release of carbon ]


rejet de CO2 dans l'atmosphère

carbon emitted into the atmosphere


rejeté sur les gisements [ rejeté dans l'eau ]

returned to the water
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ceci entraîne une augmentation indirecte des rejets de CO2 de la Suède d'environ 4 millions t CO2 par an, soit environ 8% des émissions totales suédoises.

This leads to an indirect increase in Sweden's CO2 emissions of around 4 million tonnes per year, i.e. about 8% of total emissions in Sweden.


La séquestration du CO2 dans les anciens gisements de gaz et de pétrole et dans les couches aquifères doit être examinée, et exploitée lorsqu'elle est possible d'un point de vue écologique et économique.

The sequestration of CO2 to old gas and oil fields as well as to aquifers needs to be examined, and when environmentally and economically feasible, exploited.


Préfigurant « l’internet du futur », la mise en place de l’internet des objets va permettre de répondre à bon nombre de défis actuels tels que le vieillissement de la population, la déforestation ou le rejet du CO2 grâce au développement notamment de systèmes de surveillance de la santé, de connexions des arbres et des véhicules.

Foreshadowing ‘the Future Internet’, the implementation of the Internet of Things will help to meet a considerable number of current challenges such as an ageing society, deforestation or CO2 emissions through the development in particular of health monitoring systems, connected trees and cars.


DB. considérant que les échanges de quotas d'émission constituent la composante essentielle du programme européen de lutte contre le changement climatique, afin de réduire les émissions de gaz à effet de serre par des gains d'efficacité; considérant que les échanges de quotas d'émission ne suffisent cependant pas, à eux seuls, pour sortir de l'impasse du CO2 et déclencher une vaste révolution dans le domaine des technologies à faibles rejets de CO2 ,

DB. whereas emissions trading is the essential component of the European climate change programme, being designed to achieve a reduction in greenhouse gas emissions through improved efficiency; whereas emissions trading alone is not, however, sufficient to find a way out of the CO2 impasse and to spark a widespread revolution in the field of low-CO2 technologies,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
DL. considérant que les échanges de quotas d'émission ne suffisent pas, à eux seuls, pour sortir de l'impasse du CO2 et déclencher une vaste révolution dans le domaine des technologies à faibles rejets de CO2,

DL. whereas emissions trading alone is not sufficient to find a way out of the CO2 impasse and to spark a widespread revolution in the field of low-CO2 technologies,


Le stockage du CO2 consiste à limiter les rejets de CO2 dans l’atmosphère en captant ce gaz dès sa source de production puis en le stockant dans le sous sol où il ne pourra plus influer sur le réchauffement climatique planétaire.

CO2 storage consists of restricting the emission of CO2 into the atmosphere by capturing it at its production source and storing it in the subsoil where it can no longer have an impact on global warming.


À moins d'utiliser les techniques de captage et de stockage du CO2 (CSC) pour éviter les rejets de CO2 dans l'atmosphère, il sera impossible de réduire les émissions au niveau mondial dans les proportions nécessaires pour éviter les conséquences très graves du changement climatique.

Without the use of Carbon Capture and Storage technology to prevent the release into the atmosphere of CO2 it will be impossible to achieve the global reduction in emissions necessary to prevent very severe consequences of climate change.


Une étude vient d'être menée par des scientifiques américains et fait état d'une progression de 35 % d'augmentation des rejets de CO2 par rapport à 1990; si ces chiffres devaient être confirmés, ils seraient un très mauvais signal par rapport à l'objectif de réduction des émissions de CO2 de 5 % à atteindre en 2012 dans le cadre du Protocole de Kyoto.

A recent study by American scientists has reported a 35% increase in CO2 emissions since 1990; if that figure is confirmed it would be very bad news as far as the Kyoto Protocol target of a 5% reduction in CO2 emissions by 2012 is concerned.


Le projet GeoCapacity de l'UE a fourni une évaluation de la capacité de stockage de CO2[9], dont il ressort que les 21 États membres participants ont un potentiel théorique de stockage de 87 Gt de CO2 (69 Gt de CO2 dans des aquifères salins profonds, 17 Gt dans des gisements d’hydrocarbures épuisés et 1 Gt dans des veines de charbon inexploitables).

An appraisal of CO2 storage capacity was provided by the EU GeoCapacity project[9], which estimated for the 21 participating Member States theoretical storage potential of 87 Gt CO2 (69 Gt in deep saline aquifers, 17 Gt in depleted hydrocarbon fields and 1 Gt in unmineable coal beds).


L'objectif est de réduire la part du transport de surface (rail, route, voies d'eau) dans les émissions de CO2 et d'autres rejets nocifs pour l'environnement, notamment sonores, tout en améliorant la sécurité, le confort, la qualité, la rentabilité et le rendement énergétique des véhicules et des navires.

The objective is to reduce the contribution of surface transport (rail, road, waterborne) to CO2 emissions and other environmentally hazardous emissions including noise, while increasing safety, comfort, quality, cost-effectiveness and energy-efficiency of vehicles and vessels.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

rejet de co2 des gisements ->

Date index: 2021-12-20
w