Traduction de «rejet de substances radioactives » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

rejet de substances radioactives

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

release of radioactive materials

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

rejet radioactif [ dissémination radioactive | dissémination de substances radioactives | libération de substances radioactives | émission radioactive ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

radioactive release

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

rejet accidentel et rejet volontaire contrôlé de substances radioactives

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accidental and controlled releases(or discharges)of radioactive materials

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité interorganisations pour la planification et la mise en œuvre coordonnées de l'intervention en cas de rejet accidentel de substances radioactives

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Inter-Agency Committee for the Co-ordinated Planning and Implementation of Response to Accidental Releases of Radioactive Substances

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

substance toxique [ dioxine | produit toxique | rejet toxique | substance nocive | toxicité ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

intensité des substances à effet de serre [ intensité des rejets de substances à effet de serre | intensité des émissions de substances à effet de serre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

global warming potential intensity [ greenhouse species intensity | GWP intensity ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

rejet de matières radioactives

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

release of radioactive materials

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

demi-vie d'une substance radioactive | période radioactive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

radioactive half-life

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

matériau radioactif | matière radioactive | substance radioactive

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

radioactive material

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

rejets de substances qui modifient la couche d'ozone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

release of substances causing modification of the ozone layer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- pollution provoquée par des rejets de substances radioactives provenant de pratiques comportant un risque lié aux rayonnements ionisants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- pollution caused by releases of radioactive substances from practices involving a risk from ionising radiation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Cette contribution vient s'ajouter à celles déjà versées au Fonds de protection de Tchernobyl en vue de la construction d'une nouvelle enceinte de confinement (massif de protection) et aux projets connexes visant à isoler et, in fine, déclasser l'unité accidentée en 1986. Le massif de protection, qui devrait être achevé en 2017, empêchera les rejets de substances radioactives et contribuera à rendre le site écologiquement sûr et stable, ce qui est également important pour les pays limitrophes de l'Ukraine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-25]

This contribution is in addition to those already provided to the Chornobyl Shelter Fund for the construction of the New Safe Confinement (the Shelter) and to other related projects to isolate and ultimately dismantle the unit which suffered the accident in 1986 The Shelter, to be completed in 2017, will prevent radioactive releases and contribute to make the site environmentally safe and stable, which is also important to the countries directly bordering Ukraine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-25]

souligne qu'il est important de veiller à ce qu'il existe une surveillance efficace des incidents de contamination par l'eau qui sont liés à une pollution de l'environnement, une contamination des sols, au stockage de déchets et/ou au rejet de substances radioactives;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

Stresses the importance of ensuring that there is effective control of water-based contamination incidents, which involve pollution of the environment, soil contamination, disposal of waste and/or release of radioactive substances;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-13]

9. Substances radioactives y compris leurs déchets, si leur rejet n’est pas conforme aux principes de radioprotection définis par les organisations internationales compétentes en tenant compte de la protection du milieu marin

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-01-08]

9. Radioactive substances, including their wastes, if their discharges do not comply with the principles of radiation protection as defined by the competent international organisations, taking into account the protection of the marine environment

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-01-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-01-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Substances radioactives y compris leurs déchets, si leur rejet n’est pas conforme aux principes de radioprotection définis par les organisations internationales compétentes en tenant compte de la protection du milieu marin

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-16]

Radioactive substances, including their wastes, if their discharges do not comply with the principles of radiation protection as defined by the competent international organisations, taking into account the protection of the marine environment

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-16]

Enfin, aucun accident entraînant un rejet de substances radioactives dans l'environnement, en relation avec des mouvements intérieurs ou transfrontaliers de déchets radioactifs ou de combustible usé, n'a été signalé au cours des trois années couvertes par le présent rapport.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-19]

Finally, no accidents leading to a release of radioactive substances to the environment and involving national or transboundary movements of radioactive waste or spent fuel were reported for the three years covered by this report.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-19]

- pollution provoquée par des rejets de substances radioactives provenant de pratiques comportant un risque lié aux rayonnements ionisants ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

- pollution caused by releases of radioactive substances from practices involving a risk from ionising radiation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

D'autres textes législatifs communautaires importants en matière de radioprotection contiennent des dispositions concernant les sources naturelles de rayonnement (dont le gaz radon), les substances radioactives présentes dans l'environnement à la suite de rejets d'installations nucléaires en fonctionnement normal et à la suite d'accidents.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

Other important complementary Community radiation protection legislation includes provisions on natural radiation sources (including radon gas), radioactive substances in the environment as a result of discharges of nuclear installations in normal operation, and as a result of accidents.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-09-22]

* Source scellée: source de rayonnements ionisants constituée de substances radioactives solidement incorporées dans des matières solides et effectivement inactives, ou scellée dans une enveloppe inactive présentant une résistance suffisante pour empêcher, en utilisation normale, toute dispersion de substances radioactives.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

* Sealed source: a source of ionising radiation consisting of radioactive substances firmly incorporated in solid and effectively inactive materials, or sealed in an inactive container of sufficient strength to prevent, under normal conditions of use, any dispersion of radioactive substances.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1992-12-31]

Une évaluation des progrès accomplis en ce qui concerne la stratégie OSPAR en matière de substances radioactives indique que les parties ont réalisé des réductions substantielles dans les rejets de l’industrie nucléaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-09-21]

An evaluation of progress in regard to the OSPAR Radioactive Substance Strategy shows that the parties have achieved substantial reductions in discharges from the nuclear sector.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1992-09-21]

D'autres ont cherché : demi-vie d'une substance radioactive dioxine dissémination de substances radioactives dissémination radioactive libération de substances radioactives matière radioactive matériau radioactif produit toxique période radioactive rejet de matières radioactives rejet de substances radioactives rejet radioactif rejet toxique substance nocive substance radioactive substance toxique toxicité émission radioactive

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

rejet de substances radioactives ->

Date index: 2024-04-13