Traduction de «relance de service » (Français → Anglais) :

Member States should ensure that essential services develop recovery plans for their services or organisation.

We committed to revitalize passenger rail operations by providing the long-term financial support, protecting truly remote services, and better defining access arrangements for passenger rail in the absence of an agreement with rail infrastructure use owners.

Staying within the federal fold in the years to come pretty much boils down to this: fewer and fewer federal services and benefits; more and more offloading of deficit problems onto the provinces, which will ultimately result in tax hikes, because it is the same taxpayer; more bad news year after year; a reduction in the Quebec government's ability to do something about job creation, to put in place a plan to revitalize the economy, bring about more jobs and growth in all regions of Quebec, because we do not know what will hit us n ...[+++]ext with federal decisions.

This observation is already a reason for more ambitious single market policies to promote 'a highly competitive social market policy' in order to restart an unfinished process of integration and realise our potential for growth in the service of human advancement; regain confidence, together, in our social market economy model, by placing Europeans at the heart of the market once again; propose a new global approach to the single market that embraces all of the players in the market; and increase understanding of and respect for single market rules in the Union and apply them in our day-to-day activities.

The study further shows that the predicted effects of EC market integration through removal of customs barriers, opening up public procurement, liberalisation of financial services, and other supply-side effects will in the medium-term - in addition to boosting output, employment and living standards simultaneously cool the economy, deflating consumer prices by an average of 6%; - relax budgetary and external constraints, improving the balance of public finances by an average equivalent to 2.2% of GDP and boosting the EC's external p ...[+++]osition by around 1% of GDP (1) The study.

Ironically, the globalization and the import penetration of our economy is actually an argument in favour of other types of government stimulants, particularly direct investment in the provision of public services, labour-intensive and community-based social services, health care, and education.