Mais par «concurrence» nous pouvons aussi entendre que les gestionnaires des banques devraient être absolument libres, quel qu'en soit le prix, de relever la valeur de leurs actions et d'accroître leur rentabilité en fonction de la rentabilité des banques les plus mondialisées, les banques européennes et les banques japonaises par exemple. À l'heure actuelle, 60 p. 100 des banques européennes sont liées à des opérations à l'étranger, et 82 p. 100 de leurs profits, pour autant que nous le sachions, découlent de positions valeurs.
But if by “competition” we intend that the bank managers should be absolutely free, at any cost, to raise the value of their stocks and to raise the rate of profit equal to the rate of profit of the most globalized bank in the world, like the European banks and the Japanese banks, 60% of European banks are now linked with offshore operations and 82% of their profits, as far as we can know, are arising from security positions.