Traduction de «religion bahai » (Français → Anglais) :

Association internationale pour l'histoire des religions [ International Association for the Study of History of Religions | Standing Commission for International Congresses on the History of Religions ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Association for the History of Religions [ IAHR | International Association for the Study of History of Religions | Standing Commission for International Congresses on the History of Religions ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

nom de religion

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

religious name

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

connaissance de sa religion

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

knowledge of one's religion

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

alévisme [ religion alévie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Alevism [ Alevi religion ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

professeur de religion protestante | professeur de religion protestante/professeure de religion protestante | professeur de religion orthodoxe | professeur de religion/professeure de religion

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

RE teacher in secondary school | secondary school RE teacher | high school religious studies teacher | religious education teacher secondary school

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ils voulaient qu'elle dénonce sa religion bahaï et elle a refusé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-08]

They wanted her to denounce her Baha’i faith and she refused.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-08]

J. considérant que les pressions exercées sur les minorités religieuses, notamment les Bahai, les convertis et les érudits chiites dissidents, continuent de se renforcer; que les Bahai, bien qu'ils soient la minorité religieuse non musulmane la plus importante, sont confrontés à de graves discriminations, y compris le refus de l'accès à l'éducation; que des poursuites judiciaires contre leur sept dirigeants emprisonnés sont en cours et que plus de 100 membres de la communauté demeurent en détention; que, selon certaines informations, ce sont au moins 207 chrétiens qui ont été arrêtés au cours du premier semestre de 2011; que des mus ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

J. whereas the pressure on religious minorities, most notably the Bahai‘, converts and dissident Shia scholars, continues to increase; whereas the Bahai’, despite being the biggest non-Muslim religious minority, suffer heavy discrimination, including denial of access to education, and whereas legal proceedings against their seven imprisoned leaders are ongoing and over 100 community members remain under arrest; whereas there are reports that in the first half of 2011 at least 207 Christians were arrested; whereas Sunni Muslims continue to face discrimination in law and in practice, and are prevented from fully exercising their right to pract ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-16]

F. considérant que l'agence officielle de presse iranienne (IRNA) a diffusé au mois d'août des informations erronées, selon lesquelles la fille de Shirin Ebadi, Narges Tavasolian, se serait convertie à la religion bahaïe, affirmation pouvant avoir des conséquences graves, au vu des persécutions violentes dont les adeptes de la foi bahaïe sont victimes en Iran,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

F. whereas in August IRNA, Iran's official news agency, spread false information that Shirin Ebadi's daughter Narges Tavasolian had converted to the Baha'i faith, an allegation which can have serious consequences, since Baha'i believers are harshly persecuted in Iran,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-14]

Monsieur le Président, je remercie de ses observations le secrétaire parlementaire du premier ministre, mais il doit également reconnaître que c'est l'ombre d'Hitler qui plane sur la Terre, qu'il s'agit là du même régime iranien qui a nié l'Holocauste et qui a parrainé la persécution des membres de la religion bahai.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-18]

Mr. Speaker, I appreciate the comments from the Parliamentary Secretary to the Prime Minister, but he must also recognize that this is Hitler's shadow stalking the earth, that this is the same regime in Iran that has denied the Holocaust and has state sponsored persecution of members of the Baha'i faith.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I. considérant que, outre l'islam, seuls le zoroastrisme, le christianisme et le judaïsme sont reconnus en tant que religions par la loi et que ceux qui pratiquent des religions non reconnues, comme les bahaïs et les soufis, sont victimes de discriminations et de répressions violentes; considérant que les bahaïs par exemple ne peuvent exercer leur religion et qu'ils sont en outre privés de tous les droits civils, tels leurs droits de propriété et d'accès à l'enseignement supérieur,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

I. whereas, apart from Islam, only Zoroastrianism, Christianity and Judaism are recognised as religions by law, while those who practise unrecognised religions, such as Baha'is and Sufis, are discriminated against and violently repressed; whereas notably the Baha'is cannot exercise their religion and are moreover consequently deprived of all civil rights, such as their rights to property and access to higher education,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

I. considérant que, outre l'islam, seuls le zoroastrisme, le christianisme et le judaïsme sont reconnus en tant que religions par la loi et que ceux qui pratiquent des religions non reconnues, comme les bahaïs et les soufis, sont victimes de discriminations et de répressions violentes; considérant que les bahaïs par exemple ne peuvent exercer leur religion et qu'ils sont en outre privés de tous les droits civils, tels leurs droits de propriété et d'accès à l'enseignement supérieur,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

I. whereas, apart from Islam, only Zoroastrianism, Christianity and Judaism are recognised as religions by law, while those who practise unrecognised religions, such as Baha'is and Sufis, are discriminated against and violently repressed; whereas notably the Baha'is cannot exercise their religion and are moreover consequently deprived of all civil rights, such as their rights to property and access to higher education,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

I. considérant que, outre l'islam, seuls le zoroastrianisme, le christianisme et le judaïsme sont reconnus en tant que religions par la loi et que ceux qui pratiquent des religions non reconnues comme les bahaïs et les soufis notamment sont victimes de discriminations et de répression violente; considérant que les bahaïs par exemple ne peuvent exercer leur religion et qu'ils sont en outre privés de tous les droits civils (accès à la propriété, à l'enseignement supérieur),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

I. whereas, apart from Islam, only Zoroastrianism, Christianity and Judaism are recognised as religions by law, while those who practise unrecognised religions, such as Baha'is and Sufis, are discriminated against and violently repressed; whereas notably the Baha'is cannot exercise their religion and are moreover consequently deprived of all civil rights (e.g. property, higher education),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

Le Conseil est en outre préoccupé par la persistance des violations du droit à la liberté de religion, en particulier à l'encontre des bahaïs, dont la religion n'est pas reconnue par la Constitution iranienne et qui sont exposés à de graves discriminations, notamment en matière d'enseignement, de droits de propriété et d'emploi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

The continued violations of the human rights of women, and the discrimination, in law and in practice, against women and girls, are again noted with concern by the Council.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-12]

Dans cette petite zone, on trouve des gens de religion juive, musulmane, chrétienne et même bahaie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

In that small area are people of the Jewish religion, the Moslem religion, Christians and even people of the Baha'i religion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-03-11]

M. Gerry Byrne: Il y a un certain nombre de confessions qui ne figurent pas sur la liste actuellement—par exemple, le judaïsme, la religion bahai, l'Islam—et, si je comprends bien, vous suggéreriez d'étendre l'enseignement confessionnel à des groupes religieux plus nombreux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Gerry Byrne: If there are a number of denominations that are not currently on the list—for example, the Jewish faith, Baha'i, Islam, or other things—then realistically, what you're suggesting is that we should be moving to a more generalized base of religious denominational involvement in education.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : alévisme bahaisme connaissance de sa religion cyberreligion foi baha'ie nom de religion professeur de religion orthodoxe professeur de religion protestante professeur de religion professeure de religion religion alévie religion bahai religion chrétienne religion en ligne religion mixte religion sur internet

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

religion bahai ->

Date index: 2021-04-02