Traduction de «remboursement d'impôts à recevoir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

impôts à recouvrer | remboursement d'impôts à recevoir | impôts recouvrables | impôts à récupérer | actif d'impôts exigibles

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

impôts à recouvrer [ impôts recouvrables | actif d'impôts exigibles | impôts à récupérer | remboursement d'impôts à recevoir ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

impôts à recevoir

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

taxes receivable

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

crédit d'impôt à l'investissement remboursable [ crédit d'impôt remboursable pour investissement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

refundable investment tax credit

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

remboursement de l'impôt | remboursement des impôts payés | remboursement des impôts versés | restitution d'impôts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

refund of taxes | refund of the tax | reimbursement of taxes | tax refund

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

remboursement fiscal [ remboursement d'impôt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tax rebate [ tax refund ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

recevoir du public des dépôts ou d'autres fonds remboursables

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to receive deposits or other repayable funds from the public

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

remboursement d'impôts nationaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tax refund

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

le total des remboursements devenus à recevoir par le contribuable pour la location avant la fin de l’année;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

is the total of all reimbursements that became receivable before the end of the year by the taxpayer in respect of the lease, and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

le total des remboursements devenus à recevoir par le contribuable pour la location au cours de l’année.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

is the total of all reimbursements that became receivable during the year by the taxpayer in respect of the lease.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

considérant qu'il est essentiel d'améliorer la transparence dans les activités des grandes multinationales, notamment en ce qui concerne les bénéfices réalisés, les impôts payés sur les bénéfices, les subventions reçues, les remboursements des impôts payés, le nombre de salariés et les actifs détenus, afin de veiller à ce que les administrations fiscales luttent, de manière efficace, contre le BEPS; qu'il convient de trouver un juste équilibre entre la transparence, la protection des données à caractère personnel et le caractère comm ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

whereas increased transparency regarding the activities of large MNC, and in particular regarding profits made, taxes on profit paid, subsidies received and tax refunds, number of employees and assets held is essential for ensuring that tax administrations tackle BEPS efficiently; whereas a right balance needs to be struck between transparency, personal data protection and commercial sensitivity, as well as considering the impact on smaller businesses; whereas one vital form for this transparency to take is country-by-country report ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

Monsieur le ministre, considérant que les Québécois paient leur impôt au régime fédéral au même titre que tous les autres Canadiens, est-il équitable envers les travailleurs québécois qui ont payé leur impôt de recevoir 2 000 $ par emploi perdu, alors qu'on donne 20 000 $ par emploi perdu en Alberta?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-15]

Minister, considering that Quebeckers pay federal taxes in the same way as all other Canadians, is it fair to Quebec workers who have paid their taxes to get $2,000 per job lost, while Alberta gets $20,000 per job lost?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les bureaux centraux de liaison échangent des informations concernant les remboursements de taxes et d'impôts autres que la taxe sur la valeur ajoutée effectués par les autorités fiscales nationales lorsque ces remboursements concernent des personnes établies dans un autre État membre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

The central liaison offices shall exchange information concerning refunds of taxes, other than value added tax, by the national tax authorities, if those refunds relate to persons established in another Member State.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

Les bureaux centraux de liaison échangent des informations concernant les remboursements de taxes et d'impôts autres que la taxe sur la valeur ajoutée effectués par les autorités fiscales nationales lorsque ces remboursements concernent des personnes établies dans un autre État membre et portent sur des montants supérieurs à 10 000 EUR .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

The central liaison offices shall exchange information concerning refunds of taxes, other than value added tax, by the national tax authorities, if those refunds relate to persons established in another Member State and concern amounts exceeding EUR 10 000 .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

Les bureaux centraux de liaison échangent des informations concernant les remboursements de taxes et d'impôts autres que la taxe sur la valeur ajoutée effectués par les autorités fiscales nationales lorsque ces remboursements concernent des personnes établies dans un autre État membre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-07]

The central liaison offices shall exchange information concerning refunds of taxes, other than value added tax, by the national tax authorities, if those refunds relate to persons established in another Member State.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-07]

Les bureaux centraux de liaison échangent des informations concernant les remboursements de taxes et d'impôts autres que la taxe sur la valeur ajoutée effectués par les autorités fiscales nationales lorsque ces remboursements concernent des personnes établies dans un autre État membre et portent sur des montants supérieurs à 10 000 EUR.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-07]

The central liaison offices shall exchange information concerning refunds of taxes, other than value added tax, by the national tax authorities, if those refunds relate to persons established in another Member State and concern amounts exceeding EUR 10 000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-07]

Autrement dit, l'entreprise privée d'utilité publique devait payer des impôts et recevoir un crédit du gouvernement fédéral.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-05]

In other words, the public utility privately owned would then end up paying the taxes and receive a credit back from the federal government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-05]

Il ajoute que les impôts à recevoir ont une grande importance nationale et le fait de ne pas les recouvrer aurait de graves répercussions sur le déficit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-21]

Taxes receivable are an important national asset and leaving them uncollected has a serious impact on the deficit''.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-21]

D'autres ont cherché : actif d'impôts exigibles crédit d'impôt remboursable pour investissement crédit d'impôt à l'investissement remboursable impôts recouvrables impôts à recevoir impôts à recouvrer impôts à récupérer remboursement d'impôt remboursement d'impôts nationaux remboursement d'impôts à recevoir remboursement de l'impôt remboursement des impôts payés remboursement des impôts versés remboursement fiscal restitution d'impôts

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

remboursement d'impôts à recevoir ->

Date index: 2023-04-27