Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action annulée
Affrontement annulé
Affrontement contremandé
Conseiller d'agence de rencontre
Conseillère d'agence de rencontre
Employée de site de rencontre
L'ordonnance de renvoi est annulée
La mesure de renvoi est annulée
Match annulé
Match contremandé
Non-conférence
Organiser une rencontre parents-enseignants
Organiser une réunion parents-professeurs
Partie annulée
Partie contremandée
Rencontre annulée
Rencontre contremandée
Rencontre d'affinité
Rencontre d'intérêt
Rencontre ouverte
Rencontre participative
Rencontres en série
Rencontres express
Rencontres sportives
Rencontres à la chaîne
Rencontres éclair
Speed dating
Séance de rencontres express
Séance de rencontres éclair
évènements sportifs
événement cocréatif

Traduction de «rencontre annulée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
partie annulée [ partie contremandée | match contremandé | match annulé | affrontement contremandé | affrontement annulé | rencontre contremandée | rencontre annulée ]

game called [ game cancelled | called game | cancelled game ]


conseillère d'agence de rencontre | employée de site de rencontre | conseiller d'agence de rencontre | conseiller d'agence de rencontre/conseillère d'agence de rencontre

dating agency manager | matchmaker | dating agency consultant | dating service consultant


séance de rencontres express [ séance de rencontres éclair | rencontres express | rencontres éclair | rencontres à la chaîne | rencontres en série | speed dating ]

speed dating


séance de rencontres express | séance de rencontres éclair | rencontres express | rencontres éclair

speed dating


la mesure de renvoi est annulée [ l'ordonnance de renvoi est annulée ]

removal squashed






non-conférence | événement cocréatif | rencontre participative | rencontre ouverte

unconference | co-creative event


évènements sportifs | rencontres sportives

sport activities | sport events | sporting events | sports events


organiser une rencontre parents-enseignants | organiser une réunion parents-professeurs

arrange parent teacher conferences | plan parent teacher conference | arrange parent teacher conference | arranging parent teacher conferences
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
– vu la quatrième rencontre interparlementaire PE-Iran prévue initialement à Téhéran du 9 au 11 janvier 2010, qui a été annulée par la partie iranienne,

– having regard to the 4th EP-Iran interparliamentary meeting originally scheduled to be held in Tehran from 9 to 11 January 2010, which was cancelled by the Iranian side,


J'en ai déjà parlé au secrétaire parlementaire, mais il est opportun d'en reparler, car nous venons d'être témoins d'une situation, avec les réunions de l'APEC, où le premier ministre devait avoir une rencontre, qui a été annulée plusieurs fois, mais qui a finalement abouti à une rencontre officieuse de 15 minutes pour discuter de nombreux dossiers.

I have had this conversation with the parliamentary secretary before, but it is timely that we have just come through a situation with the APEC meetings that the Prime Minister had an on again, off again, on again, off again meeting, albeit an informal one, 15 minutes long to discuss numerous issues.


Cependant, comme je l’ai déjà mentionné, cette rencontre a été annulée.

But, as I have already noted, that meeting was cancelled.


L'honorable Sharon Carstairs (leader du gouvernement): Honorables sénateurs, avec tout le respect que je dois au sénateur, je ne crois pas que la rencontre ait été annulée parce que le premier ministre a décidé de rencontrer les premiers ministres provinciaux pour leur parler non seulement de Kyoto, mais aussi de bon nombre d'autres questions.

Hon. Sharon Carstairs (Leader of the Government): Honourable senators, with the greatest of respect to the honourable senator, I do not think that the meeting was cancelled because the Prime Minister had decided to hold meetings with provincial premiers, not only about Kyoto but about a number of other issues as well.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Or, quand le gouvernement est invité à passer aux actes, quand il y a des rencontres prévues avec la ministre du Québec, ces rencontres sont annulées sans qu'on sache pourquoi, le ministre ne se présente pas, ne dépose pas ce qu'il doit déposer, ne répond pas au consensus québécois. On veut rapatrier la formation de la main-d'oeuvre et les programmes d'employabilité au Québec, hypocritement, le gouvernement se récuse toujours.

Yet, when the government is invited to put its money where its mouth is, when there are meetings with the Quebec minister, meetings cancelled with no reason given, the minister not turning up, not submitting what he was meant to, not responding to the Quebec consensus, when we want to repatriate manpower training and employability enhancement programs in Quebec, hypocritically the government digs its heels in every time.


Lors de nos rencontres sur la non-prolifération nucléaire, j'ai été déçu de voir que la rencontre que nous devions avoir avec la Commission sénatoriale du commerce a été annulée à la veille de notre départ au mois de mars. Nous avons eu aussi une réunion très superficielle avec la Commission des relations étrangères de la Chambre des représentants.

I was disappointed when we were down for the non-proliferation meetings that our meeting with the Senate trade committee was cancelled just before we got there last year in March, and we had a very superficial meeting with the House of Representatives foreign relations committee.


Finalement, on met tout en œuvre pour se rencontrer mais, à la dernière minute, la rencontre a été annulée parce que le gouvernement territorial ne voulait pas discuter avec nous en français.

Finally, we went all out to try and arrange a meeting, but at the last moment, the meeting was cancelled because the territorial government did not want to hold discussions with us in French.


w