Traduction de «renouvellements réguliers » (Français → Anglais) :

En dehors des renouvellements réguliers et des décès, les fonctions de juge prennent fin individuellement par démission.

À cet effet, l’industrie aéronautique doit pouvoir profiter d’incitations claires en faveur d’un renouvellement régulier de la flotte aérienne.

C’est pour cette raison - et certainement pas par amour pour la paperasserie inutile - que nous devons appuyer et soutenir l’idée de soumettre les nouveaux permis à un renouvellement régulier, ainsi qu’exiger le remplacement progressif des permis existants; c’est la raison pour laquelle nous devrions nous mettre d’accord sur l’idée de combiner une formation obligatoire avec un examen tout aussi obligatoire pour s’assurer que les capacités de conduite sont acquises et maintenues; et c’est pour cette raison que nous devons accepter l’idée de soumettre la délivrance et le renouvellement des permis à des contrôles pour ...[+++] s’assurer que les conducteurs potentiels satisfont aux normes minimales en matière de santé mentale et physique.

6. Dans les cas de renouvellement régulier et de démission volontaire, le contrôleur européen de la protection des données reste néanmoins en fonction jusqu'à ce qu'il soit pourvu à son remplacement.

4. En dehors des renouvellements réguliers et des décès, les fonctions du contrôleur européen de la protection des données prennent fin en cas de démission ou de mise à la retraite d'office conformément au paragraphe 5.

veiller au renouvellement régulier du personnel de cette structure et à la formation des personnes arrivants afin d'assurer la pérennité de l'exécution du programme et de prévenir toute perte de connaissance concernant la situation des installations et des déchets,