Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «rentabilité comptable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

taux de rentabilité comptable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Accounting rate of return

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

taux de rendement comptable [ rendement comptable | taux de rentabilité comptable | rentabilité comptable ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accounting rate of return [ ARR | accounting return ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

taux de rendement comptable | taux de rentabilité comptable | rentabilité comptable | rendement comptable

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accounting rate of return | accounting return | ARR | average accounting return

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

indice de référence | indice de rentabilité comparatif | indice de rentabilité référentiel | taux de rentabilité référentiel | taux-guide

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alternative rate of return | guiding rate of return

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

profitability | corporate profitability | profit earning capacity | earnings performance | earning power

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

méthodes comptables | pratiques comptables | procédés comptables | procédures comptables | usages comptables

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accounting methods | accounting practice | accounting procedures

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cheffe comptable | directrice des services comptables | directeur comptable/directrice comptable | directeur des services comptables

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accounting director | cost accounting manager | accounting department manager | accounting manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ratio de rentabilité [ taux de rentabilité | rapport de rentabilité | ratio de résultats et de rendement financier ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

profitability ratio [ revenue-covenant ratio ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

référentiel comptable autre que les principes comptables généralement reconnus | référentiel comptable autre que les règles comptables généralement admises | règles comptables autres que les principes comptables généralement reconnus | règles comptables autres que les PCGR | règles comptables appropriées communiquées au lecteur | référentiel comptable autre que les normes internationales ou nationales | autre référentiel comptable applicable

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

basis of accounting other than generally accepted accounting principles | ADBA | appropriate disclosed basis of accounting | basis of accounting other than GAAP | comprehensive basis of accounting other than generally accepted accounting principles | comprehensive basis of accounting other than International Accounting Standards or national standards | OCBOA | other comprehensive basis of accounting | other comprehensive financial reporting framework

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

directeur du budget et de la rentabilité sectorielle [ directrice du budget et de la rentabilité sectorielle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

budget and sectoral profitability director

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le rendement des investissements, exprimé en pourcentage de la valeur comptable nette des investissements, a largement suivi la tendance de la rentabilité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-01-25]

The return on investments (‘ROI’), expressed as the profit as a percentage of the net book value of investments, broadly followed the profitability trend.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-01-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-01-25]

Le rendement des investissements, qui correspond au bénéfice total généré par le secteur des câbles en acier, exprimé en pourcentage de la valeur comptable nette des actifs directement et indirectement liés à la production desdits câbles, a globalement suivi la même évolution que la rentabilité décrite ci-dessus sur l’ensemble de la période considérée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

The return on investments (ROI), expressed as the total profit generated by the SWR activity in per cent of the net book value of assets directly and indirectly related to the production of SWR, broadly followed the above profitability trends over the whole period considered.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-11]

Le rendement des investissements, qui correspond au bénéfice exprimé en pourcentage de la valeur comptable nette des investissements, a suivi globalement la même évolution que la rentabilité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-07-29]

The return on investments (‘ROI’), expressed as the profit in percent of the net book value of investments, broadly followed the profitability trend.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-07-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-07-29]

Le niveau du rendement des investissements, exprimé comme étant le rapport entre les bénéfices nets du seul producteur de l’Union et la valeur comptable brute de ses immobilisations, reflète l’évolution de la rentabilité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

The level of the return on investment expressed as the relation between the net profit of the sole Union producer and the gross book value of its fixed assets mirrors the profitability trend.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce modèle est axé essentiellement sur la rentabilité comptable à court terme en fonction des critères du marché.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-06-13]

The model is narrowly focused on achieving short-term market-measured accounting profitability.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-06-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-06-13]

Le rendement des investissements, qui correspond au bénéfice exprimé en pourcentage de la valeur comptable nette des investissements, a suivi dans les grandes lignes la même évolution que la rentabilité: il a plus que triplé pendant la période considérée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-07-22]

The return on investments (ROI), expressed as the profit in percent of the net book value of investments, broadly followed the profitability trend.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-07-22]

L'analyse de la rentabilité socio-économique d'une ligne ferroviaire est balayée du revers de la main au profit d'une froide et étroite analyse comptable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-14]

The socio-economic benefit analysis of a railroad is ignored and replaced instead by a cold and narrow accounting analysis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-14]

Nous devons nous interroger sur le fonctionnement de nos cabinets comptables et sur la manière dont nous faisons la part des choses entre notre souci de rentabilité et nos obligations envers le public.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We must come to grips with the manner in which we operate our accounting businesses and how we separate our private profit motives from our public obligations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Pas besoin d'être grand comptable ou économiste chevronné pour comprendre que si l'hypothèse d'abonnements établie par le CRTC est mise de côté, il y aura forcément moins d'abonnés et l'imposition de tarifs plus élevés par les détenteurs de licence en quête de rentabilité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Again, one does not have to be a brilliant accountant or economist to understand that if the CRTC's subscription model is set aside there will necessarily be fewer subscribers and higher costs passed on by licence holders wanting their operations to be profitable.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Mon propos se situe vraiment loin de la colonne des chiffres comptables, même si on utilise un langage un peu semblable quand on parle de rentabilité sociale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

My comments really have very little to do with accounting concerns, although we use some of the same language when we talk about social cost effectiveness.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : autre référentiel comptable applicable cheffe comptable directeur comptable directrice comptable directeur des services comptables directrice des services comptables indice de rentabilité comparatif indice de rentabilité référentiel indice de référence méthodes comptables pratiques comptables procédures comptables procédés comptables profitabilité rapport de rentabilité ratio de rentabilité rendement comptable rentabilité rentabilité commerciale rentabilité comptable rentabilité d'une entreprise rentabilité de l'entreprise rentabilité des capitaux investis rentabilité financière rentabilité économique taux de rendement comptable taux de rentabilité taux de rentabilité comptable taux de rentabilité référentiel taux-guide usages comptables

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

rentabilité comptable ->

Date index: 2020-12-17