Au cours de ma visite, j'ai eu le plaisir de rencontrer des représentants de petites entreprises comme la société RaceRocks 3D Inc., de la Colombie- Britannique, un chef de file des nouveaux médias interactifs qui se spécialise dans l'animation stéréoscopique et 3D hyperréaliste, et la société Meggitt Training Systems, de Medicine Hat, en Alberta, ainsi que d'entreprises plus grandes et mieux établies, comme StandardAero, Rolls Royce, Nextar, Irving Shipbuilding, L-3, et General Dynamics Canada.
During my visit, I had the pleasure of meeting representatives from small companies such as RaceRocks 3D Inc., a leader in interactive new media focusing on Hyper-Real & Stereoscopic and 3D Animation, based in British Columbia, and Meggitt Training Systems from Medicine Hat, Alberta, to larger more established companies like StandardAero, Rolls Royce, Nextar, Irving Shipbuilding, L-3 and General Dynamics Canada.
