L'année dernière, le ministre des Finances s'est rendu dans un magasin de bicyclettes ici même à Ottawa pour faire l'annonce de son budget, et, cette année, il attaque, dans son budget, les propriétaires de ces magasins.
Last year the Minister of Finance announced his budget from a bicycle shop here in Ottawa, and this year his budget attacks those very same small business owners.