Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Certificat d'exportation de produit pharmaceutique
Commerce de gros-importation-exportation
Exportation de produits importés pour transformation
Loi chocolatière
Loi sur les produits agricoles au Canada
Responsable import-export de produits pharmaceutiques
Traduction

Traduction de «responsable import-export de produits pharmaceutiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
responsable import-export de produits pharmaceutiques

graduate export manager in pharmaceutical goods | trainee import manager in pharmaceutical goods | graduate import export manager in pharmaceutical goods | import export manager in pharmaceutical goods


spécialiste en import-export de produits pharmaceutiques

graduate export specialist in pharmaceutical goods | senior import specialist in pharmaceutical goods | graduate import specialist in pharmaceutical goods | import export specialist in pharmaceutical goods


responsable import-export de produits laitiers et huiles alimentaires

assistant import export manager in dairy products and edible oils | senior import manager in dairy products and edible oils | import export manager in dairy products and edible oils | trainee import export manager in dairy products and edible oils


Union européenne du commerce de gros-importation-exportation des produits laitiers et dérivés

European Union for Milk and Dairy-Product Wholesale Import-Export Trade


Certificat d'exportation de produit pharmaceutique

Pharmaceutical Export Certificate


Loi sur les produits agricoles au Canada [ Loi réglementant la commercialisation - soit interprovinciale, soit liée à l'importation ou l'exportation - des produits agricoles et prévoyant l'institution de normes et de noms de catégorie nationaux à leur égard, leur inspection et classification et l' ]

Canada Agricultural Products Act [ An Act to regulate the marketing of agricultural products in import, export and interprovincial trade and to provide for national standards and grades of agricultural products, for their inspection and grading, for the registration of establishments and f ]


Décret sur l'importation et l'exportation des produits stratégiques

Strategic Goods(Import and Export)Decree


commerce de gros-importation-exportation | Union européenne du commerce des produits laitiers et dérivés

European Union of Trade in Milk and Derived Products-Wholesale-Import-Export


exportation de produits importés pour transformation

export of goods imported for processing


Loi fédérale du 13 décembre 1974 sur l'importation et l'exportation de produits agricoles transformés | Loi chocolatière

Federal Act of 13 December 1974 on the Import and Export of Processed Agricultural Products | Chocolate Act
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La décision déroge aux obligations énoncées aux paragraphes f) et h) de l'article 31 sous réserve de certaines conditions et modalités afin de donner aux membres dotés de capacité de fabrication de produits pharmaceutiques, le droit d'octroyer une licence obligatoire permettant la fabrication et l'exportation de produits pharmaceutiques vers des pays ayant des capacités de fabrication insuffisantes ou n'en disposant pas dans le secteur pharmaceutique.

The decision waives subsections (f) and (h) of article 31, subject to certain terms and conditions, so as to give members with pharmaceutical manufacturing capacity the right to issue compulsory licences authorizing the manufacture and export of pharmaceutical products to countries with insufficient or no pharmaceutical manufacturing capacity.


La Commission a adressé un avis motivé à la Grèce, qui a mis en place des obstacles à l’exportation de produits pharmaceutiques, privant ainsi les exportateurs potentiels de produits des avantages de l’exportation parallèle.

The Commission sent a reasoned opinion to Greece as the country created obstacles to the exportation of pharmaceuticals, thus denying potential exporters of the products the benefits of parallel exporting.


Il faut améliorer ces relations commerciales, et je suis dès lors favorable aux articles 16 et 20, demandant à la Turquie de supprimer les licences d’importation et de suspendre l’interdiction des importations de certains produits pharmaceutiques.

These trade relations must be improved, and I therefore agree with paragraphs 16 and 20, calling on Turkey to remove the import licences and overturn the ban on imports of certain pharmaceutical products.


20 demande à la Turquie de suspendre ses nouvelles exigences en matière de bonnes pratiques de fabrication, qui ont pour effet concret d'interdire les importations de certains produits pharmaceutiques, et de participer et d'adhérer aux initiatives internationales en faveur de l'harmonisation des procédures et des normes de bonnes pratiques de fabrication, telles que celles lancées par l'OMS et l'Union européenne;

20.Calls on Turkey to suspend the new requirements on Good Manufacturing Practices as they de facto ban imports of certain pharmaceutical products, as well as to participate in, and adhere to, international initiatives for harmonising Good Manufacturing Practices procedures and standards such as those of the WHO and the EU;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si on ne s'attaque pas à l'importation, à la vente, au financement, à la fabrication, à la distribution et à l'exportation illégaux du tabac, quels autres actes illégaux tolérerons-nous, par extrapolation — le trafic illégal des enfants à des fins de prostitution; l'importation illégale de produits pharmaceutiques contrefaits; la violation des lois sur les droits d'auteurs adoptées pour protéger la propriété intellectuelle?

If the illegal importation, sale, financing, manufacture, distribution and export of tobacco is not addressed, what other illegal acts are we, by extrapolation, also tolerating? Are we tolerating the illegal smuggling of children for prostitution; the illegal importation of counterfeit pharmaceuticals; the illegal violation of copyright laws established to protect intellectual property?


Si l'UE autorise les exportations de produits pharmaceutiques vers des pays membres de l'OMC, au titre de la proposition de règlement, il n'y a pas de raison de discriminer d'autres pays dans la mesure où les conditions énoncées dans la proposition de règlement sont respectées.

If the EU allows exports of pharmaceutical products under the draft Regulation to WTO members, there is no reason to discriminate against other countries, as long as the conditions set forth by the draft Regulation are complied with.


Cette décision lève temporairement l'obligation des membres de l'OMC découlant de l'article 31, point f), de l'accord sur les ADPIC, en leur permettant d'exporter des produits pharmaceutiques sous licence obligatoire si un certain nombre de conditions sont respectées, à la fois dans le pays exportateur et dans le pays importateur.

The Decision temporarily waives Members' obligations under TRIPS Article 31(f) by allowing them to export pharmaceuticals produced under compulsory licence, subject to a large number of conditions in both the exporting and importing country.


Par exemple, on impose des frais d'utilisation pour obtenir un certificat d'exportation de produit pharmaceutique. C'est un document qui n'est pas obligatoire, mais qui facilite, pour les exportateurs, la vente à l'étranger d'un produit pharmaceutique canadien homologué (1540) [Traduction] Nos Services nationaux de dosimétrie sont un programme facultatif du Bureau de la radioprotection de Santé Canada qui, depuis 1951, offre aux Canadiens des services de surveillance de l'exposition professionnelle cumulative et individuelle aux rayon ...[+++]

For example, user fees are charged for obtaining a drug export certificate which is not a mandatory requirement, but which for exporters facilitates the sale of a licenced Canadian drug product in other countries (1540) [English] Our national dosimetry service is a non-mandatory program in Health Canada's radiation protection bureau.


Nous proposons d'ajouter à cet article un nouveau paragraphe qui établirait une exception clairement déterminée à une restriction qui est imposée par cet article 31 dans le domaine de l'octroi de licence à l'exportation de produits pharmaceutiques fabriqués sous licence obligatoire.

We propose that a new paragraph be added to that article, establishing a clearly defined exception to the restriction laid down by Article 31 in the area of the granting of export licences for pharmaceutical products manufactured under compulsory licence.


Le commissaire Bangemann, responsable du domaine des produits pharmaceutiques, a fait la déclaration suivante au sujet de la décision prise par la Commission: "Cette décision montre que nous avons fait, dans le domaine des produits pharmaceutiques, un pas en avant en direction du bon fonctionnement du marché intérieur.

Commissioner Martin Bangemann, responsible for pharmaceutical products, made the following statement: "This decision shows that we have taken an important step towards the completion of the internal market, also for pharmaceutical products.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

responsable import-export de produits pharmaceutiques ->

Date index: 2021-09-07
w