B. considérant que la coopération transfrontalière est essentielle si l'on veut développer une gestion commune des activités de la pêche et garantir une exploitation viable à long terme des ressources halieutiques;
B. whereas cross-border cooperation is essential in order to establish arrangements for the joint management of fishing activities and to make sure that fish stocks are exploited in a sustainable manner;