Traduction de «retenue aval » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

retenue aval

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lower pool elevation | water level downstream

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

flottaison de la retenue aval

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lower pool elevation | water level of lower pond

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

entraînement en aval [ effet d'entraînement en aval | polarisation aval | effet de polarisation aval | liaison en aval | corrélation en aval ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

forward linkage

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

secteur d'aval [ secteur aval | aval | activités en aval | activités d'aval | industrie en aval ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

downstream activities [ downstream operations | downstream sector | downstream business | downstream industry | downstream ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

forward integration | forward vertical integration | downstream integration | downstream vertical integration

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

outbound stockpoint

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

en aval-pendage [ vers l'aval du pendage | vers l'aval-pendage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

down-dip [ down dip | downdip ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

en aval | à l'aval | vers l'aval

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

downstream

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

berges de la retenue | bords de la retenue | rives de la retenue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

area-capacity curves | reservoir banks | reservoir shore

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Irving : Dans le contexte canadien, c'est une chose intéressante qui vaut la peine d'être examinée, mais nous préférons parler de l'aménagement hydroélectrique à retenue parce que nous avons un important portefeuille d'installations permettant un mode de stockage traditionnel sous forme d'eau dans un réservoir d'amont, qui s'écoule ensuite dans une rivière en aval.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Irving: In the Canadian context, it is something interesting and worth looking at, but I think one reason we like to talk largely about existing storage hydro is that we have a large portfolio or a large asset base that we can work on that is just traditional storage in the sense that naturally there is a reservoir up above draining into a river down below.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

3. reconnaît que le Bangladesh a la réputation d'être une société tolérante et pluriconfessionnelle, et condamne les groupes et les factions qui tentent, pour servir leurs propres intérêts, d'aiguiser les tensions entre communautés; demande à tous les groupes et à toutes les personnes de pratiquer la tolérance et de faire preuve de retenue, en particulier en amont, lors, et en aval des élections;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

3. Recognises Bangladesh’s reputation as a tolerant and multi-confessional society, and condemns groups and factions trying to stir up inter-community tensions for their own ends; calls on all groups and individuals to exercise tolerance and restraint, especially in the lead-up to, during, and after the elections;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-20]

Cependant, comme cet amendement n'a pas été retenu dans le projet de loi C-15, nous ne sommes pas prêts à donner notre aval au projet de loi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

However, as this amendment was not retained in Bill C-15, we are not prepared to give our support to the bill.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-12-10]

On trouve un autre excellent exemple de retombées en aval de cet investissement à Kitchener, Toronto, Dorval, Longueuil et Laval, où l'entreprise aérospatiale Héroux-Devtek espère garantir à ses employés du travail pour peut-être un quart de siècle, si son offre est retenue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-17]

Another excellent example of the downstream benefits of this investment may be found in places like Kitchener, Toronto, Dorval, Longueuil and Laval, where the aerospace company, Héroux-Devtek, is hoping to secure possibly a quarter century of work for its employees through a successful bid.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

25. se félicite de l'accord conclu avec le Conseil sur l'aide supplémentaire au secteur laitier actuellement en crise, laquelle sera de 300 000 000 EUR, comme l'a demandé le Parlement; considère l'aval du Conseil comme l'application de l''esprit du traité de Lisbonne", qui placera le Parlement sur un pied d'égalité en ce qui concerne les dépenses agricoles; regrette que la demande de mise en place d'un fonds laitier permanent de l'Union, formulée par le Parlement afin d'aider le secteur au moyen de réajustements, n'ait pas été retenue; demande néanmoins ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-16]

25. Welcomes the agreement with the Council on additional support for the milk-producing sector, which is currently in crisis, to reach the amount of EUR 300 million as requested by Parliament; considers Council's endorsement as application of the "spirit of the Lisbon Treaty" as this will place Parliament on an equal footing on agriculture expenditure; regrets the fact that the Parliament's call for establishing a permanent EU Dairy Fund to help the sector through the readjustments was not retained; requests though that the Commission re-examine the necessity of alternative or further measures in the light of the market evolution and ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-16]

25. se félicite de l'accord conclu avec le Conseil sur l'aide supplémentaire au secteur laitier actuellement en crise, laquelle sera de 300 000 000 EUR, comme l'a demandé le Parlement; considère l'aval du Conseil comme l'application de l''esprit du traité de Lisbonne", qui placera le Parlement sur un pied d'égalité en ce qui concerne les dépenses agricoles; regrette que la demande de mise en place d'un fonds laitier permanent de l'Union, formulée par le Parlement afin d'aider le secteur au moyen de réajustements, n'ait pas été retenue; demande néanmoins ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-14]

25. Welcomes the agreement with the Council on additional support for the milk-producing sector, which is currently in crisis, to reach the amount of EUR 300 million as requested by Parliament; considers Council's endorsement as application of the "spirit of the Lisbon Treaty" as this will place Parliament on an equal footing on agriculture expenditure; regrets the fact that the Parliament's call for establishing a permanent EU Dairy Fund to help the sector through the readjustments was not retained; requests though that the Commission re-examine the necessity of alternative or further measures in the light of the market evolution and ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-14]

25. se félicite de l'accord conclu avec le Conseil sur l'aide supplémentaire au secteur laitier actuellement en crise, laquelle sera de 300 millions d'EUR, comme l'a demandé le Parlement; considère l'aval du Conseil comme l'application de l'"esprit du traité de Lisbonne", qui placera le Parlement sur le même pied que le Conseil pour les dépenses agricoles; regrette que la demande de mise en place d'un Fonds laitier permanent de l'Union européenne, formulée par le Parlement afin d'aider le secteur au moyen de réajustements, n'ait pas été retenue; demande ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-14]

25. Welcomes the agreement with the Council on additional support for the milk-producing sector, currently in crisis, to reach the amount of EUR 300 million as requested by Parliament; considers Council's endorsement as application of the "spirit of the Lisbon Treaty" as this will place Parliament on an equal footing on agriculture expenditure; regrets the fact that the call of the Parliament for establishing a permanent EU Dairy Fund to help the sector through the readjustments was not retained; requests though that Commission re-examine the necessity of alternative or further measures in the light of the market evolution and the rep ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-14]

Pour assurer le mélange complet du gaz marqueur, la sonde de prélèvement de gaz d’échappement doit se trouver à au moins 1 mètre ou 30 fois le diamètre du tuyau d’échappement, la valeur la plus élevée étant retenue, en aval du point d’injection du gaz marqueur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

In order to ensure complete mixing of the tracer gas, the exhaust gas sampling probe shall be located at least 1 m or 30 times the diameter of the exhaust pipe, whichever is larger, downstream of the tracer gas injection point.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-11-13]

Pour assurer le mélange complet du gaz marqueur, la sonde de prélèvement de gaz d'échappement doit se trouver à au moins 1 mètre ou 30 fois le diamètre du tuyau d'échappement, la valeur la plus grande étant retenue, en aval du point d'injection du gaz marqueur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

In order to ensure complete mixing of the tracer gas, the exhaust gas sampling probe shall be located at least 1 m or 30 times the diameter of the exhaust pipe, whichever is larger, downstream of the tracer gas injection point.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

Et lorsqu'ils ont présenté une proposition au fonds, nous avons envisagé différents modèles et nous avons retenu celui qui a reçu l'aval des associations de producteurs du Québec et de l'Association canadienne de production.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

And when they brought it to the fund as a proposal, we played with different models of it and arrived at one that had the support of the producers' associations from Quebec and the producers' association, the CFTPA.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-02]

D'autres ont cherché : activités d'aval activités en aval aire de stockage aval bassin aval berges de la retenue bief aval bief d'aval biez d'aval bords de la retenue canal d'aval canal de fuite concentration verticale en aval corrélation en aval effet d'entraînement en aval effet de polarisation aval en aval en aval-pendage entraînement en aval flottaison de la retenue aval industrie en aval intégration aval intégration descendante intégration en aval intégration verticale en aval intégration verticale vers les clients liaison en aval lieu de stockage aval point de stockage aval point de stockage sortie polarisation aval restitution retenue aval rives de la retenue secteur aval secteur d'aval stocks aval vers l'aval vers l'aval du pendage vers l'aval-pendage à l'aval

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

retenue aval ->

Date index: 2021-10-27