Les règles fixées au présent point s’appliquent mutatis mutandis aux événements de transformation combinés par d’autres moyens, dont la cotransformation et la retransformation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The rules set out in this Section apply mutatis mutandis to transformation events which are combined by other means such as co- and retransformation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En cas de modifications génétiques plus complexes, par exemple par transfert de gènes multiples dans une construction unique, retransformation de lignées génétiquement modifiées existantes et empilement d’événements de transformation par sélection classique de parents génétiquement modifiés, le demandeur doit expliquer les stratégies d’évaluation des risques potentiels associés aux interactions possibles entre les protéines nouvellement exprimées, les nouveaux métabolites et les constituants de la plante d’origine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In cases where more complex genetic modifications are produced, for example, via transfer of multiple genes in a single construct, retransformation of pre-existing genetically modified lines, and stacking of transformation events through conventional breeding of genetically modified parents, the applicant shall discuss strategies for the assessment of any risk(s) associated with possible interactions between the newly expressed proteins, new metabolites and original plant constituents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- conception en vue de la réutilisation et du recyclage (exemples: démontage simple, complexité matérielle réduite, utilisation de matériaux recyclables et recyclés; récupération des composants par retransformation en circuit fermé et applications secondaires).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- design for reuse and recycling; (examples: simple disassembly, reduced material complexity, use of recyclable and recycled materials; component recovery through closed loop re-manufacturing and secondary applications).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

88. fait observer qu'une chaîne de valeur plus verte associant retransformation, réparation, entretien, recyclage et écoconception peut offrir des débouchés commerciaux considérables à de nombreuses PME;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-07]

88. Points out that a greener value chain, which involves re-manufacturing, repair, maintenance, recycling and eco-design, can provide considerable business opportunities for many SMEs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-07]

88. Points out that a greener value chain, which involves re-manufacturing, repair, maintenance, recycling and eco-design, can provide considerable business opportunities for many SMEs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-07]

91. fait observer qu'une chaîne de valeur plus verte associant retransformation, réparation, entretien, recyclage et écoconception peut offrir des débouchés commerciaux considérables à de nombreuses PME;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

91. Points out that a greener value chain, which involves re-manufacturing, repair, maintenance, recycling and eco-design, can provide considerable business opportunities for many SMEs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

Il pourrait y avoir un moyen de retransformer le radium en plomb, ou vice-versa, selon le cas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There may be a way to change the radium back into lead, or vice versa, as the case is.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il semble que des produits peuvent être importés en Irlande, retransformés par l’ajout d’épices ou autres, pour les faire passer ensuite pour des produits d’origine irlandaise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

It seems that products can be imported into Ireland, reprocessed by adding spices or whatever to them, and passed off as of Irish origin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-10]

déplore que l'Italie ait payé pour ses agriculteurs le superprélèvement dû à la suite de la violation des quotas laitiers, faussant ainsi la concurrence dans l'Union; attache une grande importance à l'adoption d'une base juridique appropriée permettant de sanctionner les États membres qui ne gèrent pas correctement le système des quotas laitiers; demande instamment à la Commission d'enquêter de manière approfondie sur les allégations selon lesquelles du lait écrémé en poudre subventionné par la Communauté serait retransformé en lait frais;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

regrets that Italy has been paying the super-levy for the breaching of milk quotas, on behalf of its farmers, thereby distorting competition across the Union; attaches great importance to the establishment of an appropriate legal basis allowing penalisation of Member States with inadequate management of the milk quota system; urges the Commission to investigate thoroughly the allegations that skimmed-milk powder subsidised by the Community may be being reprocessed as fresh milk;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

En outre, certains membres du secteur canadien de la retransformation du bois d'oeuvre, ainsi que l'Association américaine des constructeurs d'habitations, ont contesté la reclassification effectuée par les Douanes auprès de la Cour américaine du commerce international.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-09-21]

In addition, certain members of the Canadian lumber re-manufacturing sector, along with the U.S. Homebuilders Association, have challenged the Customs reclassification in the U.S. Court of International Trade.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-09-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-09-21]

D'autres ont cherché : deuxième transformation matériau neuf retransformé naphte dissolvant retransformé retransformation retransformation hors chaîne seconde transformation surtransformation transformation de deuxième cycle transformation de second cycle transformation de troisième cycle transformation secondaire transformation tertiaire troisième transformation

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

retransformation ->

Date index: 2024-04-08