En tant que « revenante » au comité, je me demandais s'il y avait un comité directeur qui s'occupe des plans de travail et qui s'assure que tous les partis sont représentés.
As the new old member of the committee, I was wondering if there were such a thing as a steering committee that works on work plans and those kinds of things, in terms of the chair or vice-chair, to make sure all parties are represented.