Il n’est offert qu’aux personnes ayant un revenu gagné d’au moins 2535 $ et on en soustrait 5 % du revenu familial net supérieur à 17 663 $ afin que seules les personnes à revenu faible et modeste en profitent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

It is available only to individuals with at least $2,535 in earned income and is reduced by 5% of net family income above $17,663 to ensure that only low- and modest-income individuals receive benefits.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Pour les familles agricoles qui touchent moins de 50 000 $, une très faible proportion du revenu provient de l'exploitation agricole, et le revenu familial net est en grande partie gagné à l'extérieur de la ferme par l'exploitant, son épouse et peut-être même les enfants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

For families on farms with less than $50,000, a very small share comes from the farm, and most of the net revenue for the household comes from off the farm by the operator, the spouse and maybe the children.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

— montant maximal par contribution : selon une grille tenant compte du revenu familial net et du nombre d'enfants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

— maximum amount per contribution: based on a scale that takes account of net household income and number of children.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Les prestations additionnelles sont également disponibles pour aider les familles à faible revenu ayant des enfants. Il s'agit ici du supplément familial, qui peut faire passer le taux des prestations de base de 55 p. 100 à 80 p. 100 du revenu familial net le plus bas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-29]

Additional benefits are also available to assist low-income families with children through the family supplement, which can increase the basic benefit rate from 55% to a maximum of 80% for claimants with low net family incomes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Bien que seuls les producteurs établis dont le revenu familial net est inférieur à 45 000 dollars soient admissibles aux prestations de formation, tous les agriculteurs débutants, peu importe leur revenu, peuvent demander une évaluation de leurs compétences et un plan de formation individuel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-24]

While only established producers with a net family income of under $45,000 are eligible for training benefits, all beginning farmers, regardless of income, will receive a skills assessment and an individual learning plan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-24]

La prestation prévoit également un supplément de revenu du travail d'au plus 500 $ par famille dont le revenu familial net est inférieur à 25 921 $.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-02]

Also included is a work income supplement of up to $500 per family with net family income under $25,921.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-02]

D'autres ont cherché : revenu familial net revenu familial net rajusté revenu familial rajusté revenu familial redressé

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

revenu familial net rajusté ->

Date index: 2021-03-05