Dans la relation positive qui existe entre les niveaux d'éducation et de revenu, le palier des études secondaires supérieures représente un point de rupture au-delà duquel toute formation supplémentaire produit une prime de revenu particulièrement élevée [18].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In the positive link between education and earnings, upper secondary education forms a break point beyond which additional education attracts a particularly high premium [18].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En outre, s'agissant du boisement des terres agricoles, la prime annuelle par hectare, destinée à compenser les pertes de revenu découlant du boisement (prime prévue pour les États membres), n'est pas prévue dans le cadre de SAPARD.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Furthermore, for afforestation of agricultural areas, the annual premium per hectare to cover loss of income (permitted for Member States) is not eligible under SAPARD.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Avec une prime de revenu croissante pour ceux qui possèdent des compétences, la polarisation entre les riches et les pauvres en connaissance exerce une forte pression sur la cohésion sociale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

With an increasing premium on skills, the polarisation between the knowledge rich and the knowledge poor puts strains on economic and social cohesion.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'an dernier, notre revenu-primes a totalisé 5,2 milliards de dollars, et notre revenu net, 266 millions de dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The total premium income of my company last year was $5.2 billion, and we had a net income of $266 million.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Son budget provient essentiellement de cotisations que lui versent les institutions financières en fonction de leur actif, de leur revenu-primes ou du nombre de leurs participants, et d'un programme d'utilisateur-payeur lié à certains services.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Nearly all of the funds in our budget are recovered through asset-based, premium-based or membership-based assessments on the financial services industry and a user-pay program for selected services.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il s'agissait d'importants assureurs intervenant pour 32 p. 100 du revenu-primes de l'industrie, soit un peu moins du tiers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

These are all large insurers that represent about 32% of the industry's premium, or just under a third.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Elle tire presque la moitié de son revenu-primes de l'étranger, son effectif résidant cependant en majorité au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-07]

Almost half of the industry's premium income is generated from outside Canada, while a majority of its employees reside in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-07]

En 2006, par exemple, 56 p. 100 du revenu-primes mondial des assureurs de personnes canadiens provenait de l'étranger, et l'étranger représentait 56 p. 100 de leur actif mondial.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-26]

In 2006, for example, Canadian life and health insurers received 56% of their worldwide premiums from outside Canada and held 56% of their worldwide assets in foreign jurisdictions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-26]

Les transferts courants des autres secteurs comprennent les impôts courants sur le revenu et le patrimoine, etc., les cotisations sociales, les prestations sociales, les transferts courants divers, les primes nettes d’assurance-dommages, les indemnités d’assurance-dommages et les ajustements pour variation des droits à pension.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

Other sectors current transfers comprise Current taxes on income, wealth etc, Social contributions, Social benefits, Miscellaneous current transfers, Net non-life insurance premiums, Non-life insurance claims and Adjustments for the changes in pension entitlements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-01-11]

le boisement des terres agricoles: une prime annuelle par hectare peut être accordée pour couvrir les coûts de plantation et d'entretien, ainsi que pour compenser les pertes de revenu encourues par les exploitants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-16]

afforestation of farm land: an annual premium per hectare may be granted to cover the costs of planting and maintenance and to compensate farmers for income forgone.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-05-16]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

revenu-primes ->

Date index: 2021-12-07