Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «revenus du capital » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Diverses options de réforme de l'imposition des revenus du capital au Canada : leurs effets sur l'efficience et la distribution des revenus [ Diverses options de réforme de l'imposition des revenus du capital au Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Reforming Capital Income Taxation in Canada: Efficiency and Distributional Effects of Alternative Options [ Reforming Capital Income Taxation in Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

rendement du capital | revenus du capital | revenus financiers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

taxation différentielle des revenus du travail et des revenus du capital

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

differential taxation of earned and unearned income

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fiscalité des revenus du capital

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

taxation of capital income

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Faibles revenus

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Low income

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Relevé consolidé des revenus, dépenses et modifications du capital et des réserves

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Consolidated Return of Revenue, Expenses and Changes in Capital and Reserves

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Section IV - Renseignements additionnels relatifs au relevé annuel consolidé des revenus, dépenses et modifications du capital et des réserves

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Section IV - Additional Annual Information to the Consolidated Return of Revenue, Expenses, and Changes in Capital and Reserves

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

gestionnaire des revenus hôteliers | yield manager | responsable des revenus hôteliers | responsable yield manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hospitality revenues manager | hospitality yields manager | hospitality revenue manager | yield manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

investisseur en capital risque | investisseur en capital risque/investisseuse en capital risque | investisseuse en capital risque

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

investor | seed capital investor | angel investors | venture capitalist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

inspecter les revenus d'un gouvernement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

check government revenues | scrutinise government incomes | inspect government incomes | investigate government incomes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Lorsqu'un État membre applique un critère de ressources, il prend en compte tous les facteurs pertinents et objectifs, tels que les revenus, le capital et la situation familiale de la personne concernée, ainsi que les coûts liés à l'assistance d'un avocat et le niveau de vie dans ledit État membre, afin de déterminer si, conformément aux critères applicables dans ledit État membre, le suspect ou la personne poursuivie n'a pas les ressources suffisantes pour obtenir l'assistance d'un avocat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-10-25]

3. Where a Member State applies a means test, it shall take into account all relevant and objective factors, such as the income, capital and family situation of the person concerned, as well as the costs of the assistance of a lawyer and the standard of living in that Member State, in order to determine whether, in accordance with the applicable criteria in that Member State, a suspect or an accused person lacks sufficient resources to pay for the assistance of a lawyer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-10-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-10-25]

- lorsqu'un État membre procède à une évaluation des ressources, il doit prendre en compte tous les facteurs pertinents et objectifs, tels que les revenus, le capital et la situation familiale de la personne concernée, les coûts de l'assistance en justice et le niveau de vie sur son territoire, ce qui lui permet de déterminer si les suspects ou les personnes poursuivies ont ou non les moyens de rémunérer un défenseur;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-12]

- If a Member State applies a means test, it should take into account all relevant and objective factors, such as the income, capital and family situation of the person concerned, the costs of legal assistance and the standard of living in the relevant Member State. This will help them determine whether suspects or accused persons lack sufficient resources to pay for legal assistance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-12]

(13 bis) Il convient que, dans le cadre de l'examen du fonctionnement de la directive 2003/48/CE, la Commission soit particulièrement attentive à certains types de revenus du capital tels que les revenus tirés des produits de l'assurance-vie, des rentes, des opérations d'échange et de certaines pensions, qui ne sont pas encore couverts par ladite directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

(13a) In reviewing the operation of Directive 2003/48/EC, the Commission should pay specific attention to certain types of capital income, such as income derived from life assurance products, annuities, swaps, and certain pensions, which are not yet within the scope of that Directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

(13 ter) Il convient que, dans le cadre de la révision du fonctionnement de la directive, la Commission soit particulièrement attentive aux revenus du capital, tels que les revenus tirés des produits de l'assurance vie, des rentes, des opérations d'échange et de certaines pensions, qui ne sont pas encore couverts par la directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

(13b) In thus reviewing the operation of this Directive, the Commission should pay specific attention to those types of capital income, such as income derived from life assurance products, annuities, swaps and certain pensions, that are not yet within the scope of this Directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(13 bis) Il convient que, dans le cadre de la révision du fonctionnement de la directive, la Commission soit particulièrement attentive aux revenus du capital, tels que les revenus tirés des produits de l'assurance vie, des rentes, des opérations d'échange et de certaines pensions, qui ne sont pas encore couverts par la directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

(13a) In reviewing the operation of this Directive, the Commission should pay specific attention to those types of capital income, such as income derived from life assurance products, annuities, swaps and certain pensions, that are not yet within the scope of this Directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

Il y a donc transfert de la charge fiscale des bénéfices des entreprises vers les revenus des personnes physiques, des revenus du capital vers les revenus du travail, du travail bien rémunéré vers le travail moins bien rémunéré et, d'une manière générale, des revenus et des richesses vers la consommation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

So taxes are switched from corporate to private income, from capital to labour income, from highly-paid to lower-paid labour and, generally, from taxing income and wealth to taxing consumption.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

Étant donné que les revenus du capital sont beaucoup plus concentrés que les revenus du travail, l'introduction de ce double système d'imposition correspond à une forte baisse de l'imposition profitant aux plus riches.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Since capital income is much more concentrated than labour income, the introduction of a dual system of income tax amounts to a large measure of tax relief in favour of the wealthiest.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

Ces seuils sont établis en prenant en compte différents éléments objectifs tels que les revenus, le capital détenu ou la situation familiale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

Such thresholds are to be defined in the light of various objective factors such as income, capital or family situation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-26]

2. La situation économique d'une personne est évaluée par l'autorité compétente de l'État membre du for, en tenant compte de différents éléments objectifs tels que les revenus, le capital détenu ou la situation familiale, y compris par une évaluation des ressources des personnes qui dépendent financièrement du demandeur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

2. The economic situation of a person shall be assessed by the competent authority of the Member State in which the court is sitting, in the light of various objective factors such as income, capital or family situation, including an assessment of the resources of persons who are financially dependant on the applicant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-26]

Parmi les mesures et réformes qui ont été prises dans les États membres, celles qui suivent revêtent une importance particulière pour les activités de capital-investissement: l'Allemagne a réduit les taux de l'impôt des sociétés (diminution par étapes jusqu'en 2005) et de l'impôt sur le revenu des personnes physiques et compte supprimer l'impôt sur les ventes d'actions par les sociétés à partir de 2002, la France a elle aussi allégé l'imposition des revenus et des sociétés et accru parallèlement les avantages fiscaux accordés au "business angels" qui réinvestissent dans des entreprises, l'Italie a décidé de réserver un traitement fiscal ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

The following measures and reforms in Member States are of particular importance with a view to risk capital activities. Germany has reduced its corporate (in stages until 2005) and income tax rates and will eliminate taxation of sales of shares by corporations as from 2002. France has also reduced its corporate and income tax and increased tax benefits granted to reinvesting business angels. Italy has granted favourable tax treatment to closed-end investment funds. Spain has granted tax incentives to registered venture capital investors.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-09-10]

D'autres ont cherché : faibles revenus fiscalité des revenus du capital gestionnaire des revenus hôteliers inspecter les revenus d'un gouvernement investisseur en capital risque investisseur en capital risque investisseuse en capital risque investisseuse en capital risque rendement du capital responsable des revenus hôteliers responsable yield manager revenus du capital revenus financiers yield manager

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

revenus du capital ->

Date index: 2022-12-26