Conformément à l’article 32(2) du Règlement, M. Patry (secrétaire parlementaire au ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien) dépose sur le Bureau, — Rapport annuel du Comité de mise en œuvre de l’Entente sur la revendication territoriale globale des Dénés et Métis du Sahtu, pour l’exercice terminé le 31 mars 1995.
Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Patry (Parliamentary Secretary to the Minister of Indian Affairs and Northern Development) laid upon the Table, — Annual Report of the Implementation Committee on the Sahtu Dene and Metis Comprehensive Land Claim Agreement, for the fiscal year ended March 31, 1995.