La Commission a également examiné les effets concurrentiels de l’opération envisagée sur les marchés du dioxyde de titane pour les cosmétiques, les produits pharmaceutiques et les denrées alimentaires, les fibres, les revêtements, les matières plastiques et le papier, ainsi que sur les marchés de certains sous-produits de la production de dioxyde de titane, à savoir le sulfate ferreux et les sels de filtre.
The Commission also examined the competitive effects of the proposed acquisition in the markets for titanium dioxide for cosmetics, pharmaceuticals and food, fibres, coatings, plastics and paper, as well as the markets for some by-products of the titanium dioxide production, namely ferrous sulphate and filter salts.
