Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Parlement suédois
Riksdag

Traduction de «riksdag » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Peter ERIKSSON, président de la commission sur la Constitution, Parlement suédois (Riksdag)

Mr Peter ERIKSSON, Chair of the Committee on the Constitution, Swedish Parliament (Riksdag)


vu l'avis motivé du Riksdag suédois et de la House of Commons britannique,

– having regard to the reasoned opinion of the Swedish Riksdag and the British House of Commons,


Aussi le Parlement européen s’est-il réjoui à l’annonce, faite par le Parlement suédois, le Riksdag, de son intention de ratifier le nouveau traité d’ici novembre 2008.

The European Parliament was therefore pleased to learn of the announcement made by the Swedish Parliament, the Riksdag, of its intention to ratify the new Treaty by November 2008.


La Vice-présidente de la Commission, Mme Margot Wallström, chargée des relations institutionnelles et de la stratégie de la communication, a déclaré à propos de cette nomination: «La représentation de la Commission en Suède joue un rôle essentiel dans notre stratégie de communication: elle devrait collaborer avec le gouvernement et le Riksdag, la société civile et les médias, afin de montrer la pertinence de l'Union européenne et de ses politiques pour les citoyens suédois.

Margot Wallström, Vice President of the Commission, in charge of Institutional Relations and Communication Strategy, said about the appointment: “The Commission’s Representation in Sweden has a crucial role in our communication strategy: it should work together with the government and Riksdag, civil society and the media, to show the relevance of the European Union and its policies for Swedish citizens.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans mes fonctions actuelles, j'entretiens des contacts étroits avec le Riksdag (parlement suédois): je me suis toujours efforcé d'écouter ses membres et de leur fournir les informations demandées.

In my present work I have had close contacts with the Swedish Parliament, the Riksdag, and have always tried to listen to its Members and supply them with the information requested.


Vendredi, il rencontrera les membres du Parlement suédois (Riksdag) et les représentants des 21 régions que compte la Suède.

On Friday, he will meet members of the Swedish Parliament (Riksdag) and representatives of the 21 regions of Sweden.


Le parti chrétien-démocrate suédois est opposé à l'idée de soustraire aux parlements nationaux - le Riksdag, dans le cas de la Suède - le droit de décision sur les impôts que doivent payer nos concitoyens.

The Swedish Christian Democratic Party is against depriving the national parliaments – in Sweden’s case, the riksdag – of the right to make decisions about people’s taxes.


À chaque fois, le conseil général de la Riksbank, organe n'assurant pas de missions relatives au SEBC, a soumis au Parlement suédois (Riksdag), pour adoption, une proposition visant à permettre à la Riksbank d'effectuer des versements extraordinaires à l'État suédois, pour une somme de 20 milliards de couronnes, en sus de l'attribution de bénéfices de l'exercice précédent.

On both occasions the General Council of the Riksbank, a body not involved in ESCB-related tasks, submitted for adoption by the Riksdag, the Swedish Parliament, a proposal for the Riksbank to make extraordinary payments to the Swedish state, amounting to 20 billion kronor, in addition to the allocation of profit of the previous financial year.


Il convient d'ajouter que le parlement suédois (riksdag) appuie unanimement le point de vue exposé par la délégation suédoise".

It should be added that the Swedish Parliament unanimously supports the viewpoint expressed by the Swedish delegation".




D'autres ont cherché : parlement suédois     riksdag     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

riksdag ->

Date index: 2021-05-04
w