Les États membres recourant à ces dérogations devraient soigneusement évaluer le risque couru par ces populations reproductrices et assurer une gestion sûre des ressources génétiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Member States making use of such derogations should carefully evaluate the risk status of those breeding populations and ensure secure management of genetic resources.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les responsables nous ont raconté qu’une filiale d’une grande banque européenne a été obligée d’avouer à ses actionnaires non seulement qu’elle avait dépassé le plafond d’exposition au risque, mais aussi qu’elle avait couru un risque à l’égard de ses actionnaires supérieur aux dépôts des actionnaires néo-zélandais.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Officials told of a situation in which a subsidiary of a major European bank was forced to disclose that it had not only breached the limit on risk exposure to its shareholders, but had incurred a risk to its shareholders which exceeded its New Zealand shareholders’ funds.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous avons vu des circonstances en Colombie-Britannique où des personnes bien connues ont reçu une suspension automatique au bord de la route parce qu'elles avaient couru un risque en ne reconnaissant pas le fait que le point .08 est très difficile à jauger quand on prend la décision de prendre ou non un verre de plus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We've seen circumstances in British Columbia where some prominent people have been suspended at the side of the road by that simple roulette of not recognizing that .08 and over is a very fine line when you start adding one drink or not having a drink.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

1 ter. Les acteurs du système d'alerte précoce et de réaction mettent au point leur stratégie de communication, en fonction du cas qui se présente, afin de tenir les citoyens au courant du risque couru et des mesures prises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

1b. The actors in the Early Warning and Response System shall develop their communication strategy in line with the case in hand in order to keep citizens informed of the risk and the measures taken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les révisions ultérieures de ce texte devront viser à garantir que les notes de crédit de la dette souveraine des États membres de l'UE soient le reflet fiable du risque couru par les détenteurs d'obligations d'État, et non le fait de se livrer à la spéculation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

Subsequent revisions need to ensure that sovereign debt ratings of EU Member States represent reliably the risk of owing government bonds as opposed to being driven by speculation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-01]

Une telle initiative contribuerait à réduire le risque couru par les investisseurs tiers à la recherche d'investissements à long terme et pourrait jouer le rôle de catalyseur dans la réouverture du marché obligataire en tant que source notable de financement du secteur des infrastructures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

Such an initiative would help to reduce the risk for third party investors seeking long-term investment opportunities and can act as a catalyst to re-open the debt capital market as a significant source of financing in the infrastructure sector.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-01]

Avant de réexaminer la mise en œuvre et le champ d'application de la présente directive, la Commission soumet des propositions tendant à modifier les directives 2006/48/CE et 2006/49/CE afin de garantir un niveau approprié d'exigences de fonds propres pour les établissements financiers réalisant des opérations avec des fonds alternatifs, en tenant compte du risque couru, de la stabilité financière en général et des conflits d'intérêts potentiels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

Before reviewing the application and the scope of this Directive, the Commission shall put forward proposals for amendments to Directives 2006/48/EC and 2006/49/EC to ensure an appropriate level of capital requirements for those financial institutions doing business with AIF, taking into account the risk incurred, financial stability at large and potential conflicts of interest.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

Elle contribuerait à réduire le risque couru par les prêteurs, qui pourrait être supporté en partie par d'autres investisseurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-08]

It would contribute to reduce the risk of the lenders, who would be able to share part of it with other investors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-08]

« Vu le risque couru dans ce type de réunions et la documentation transmise, il faut détruire ce document ainsi que tous ceux liés à VALVEPLAST dans lesquels sont donnés les chiffres de répartitions de marché et les prix».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

“In view of the risk taken in this type of meeting and the documentation passed on, this document and all those relating to VALVEPLAST which indicate figures for allocating markets and prices must be destroyed”

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-29]

C'est le risque qu'a couru le ministre Gama, le commissaire Barnier, et que nous avons tous couru.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-11]

This is the risk taken by Minister Gama, Commissioner Barnier and by all of us.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-11]

D'autres ont cherché : actif couru aléa baissier charge non courue commissions courues couverture des risques non professionnels dépense non courue exclusion des risques professionnels exposition exposition au risque exposition à un risque facteur baissier garantie des risques non professionnels produit constaté par régularisation produit couru produit à recevoir revenu couru revenu gagné risque risque couru risque de change risque de crédit risque de défaillance risque de dégradation de la situation risque de liquidité risque de marché risque de taux d'intérêt risque en cours risque encouru risque financier risque macroprudentiel risque non couru risque souverain risque systématique risque systémique risque à la baisse

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

risque non couru ->

Date index: 2021-08-18