Traduction de «riz collant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

riz gluant [ riz collant | riz glutineux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

glutinous rice [ sticky rice | sweet rice ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rice cooker | rice steamer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tackiness | stickiness | tack

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

riz brun [ riz complet | riz intégral | riz cargo ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

brown rice [ cargo rice ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

riz à grain court | riz à grains courts | riz à grain rond | riz à grains ronds

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

short-grain rice | short grain rice | round grain rice | round-grain rice | pearl rice

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

riz africain [ riz d'Afrique | riz sauvage d'Afrique | riz de Casamance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

African rice

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bout collant | extrémité cohésive | extrémité collante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cohesive end | sticky end

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

application de papier collant sur les chants | application de papier collant sur les rives

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

application of gluing paper on the edges

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bouts collants | extrémités cohésives | extrémités collantes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cohesive ends | sticky ends

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aubergine farcie au riz

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aubergine stuffed with rice

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3.1. Collant: aptitude du riz cuit à coller.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-12]

3.1. Glutinosity: tendency of cooked rice grains to adhere to each other.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-12]

Le présent protocole décrit une méthode d'évaluation du collant du riz cuit au moyen de l'« Instron Food Tester ».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-12]

This method may be used for assessing the glutinosity of cooked rice with the Instron Food Tester.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-12]

a) Protocole de détermination du collant du riz cuit au moyen de l'« Instron Food Tester »

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-12]

(a) Standardized procedure for the use of the Instron Food Tester to determine the glutinosity of cooked rice

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-12]

D'autres ont cherché : aubergine farcie au riz autocuiseur de riz autocuiseur à riz bout collant bouts collants cocotte à riz collant cuiseur de riz cuiseur pour le riz cuiseur à riz cuit-riz extrémité cohésive extrémité collante extrémités cohésives extrémités collantes poisseux pouvoir collant riz africain riz brun riz cargo riz collant riz complet riz d'afrique riz de casamance riz gluant riz glutineux riz intégral riz sauvage d'afrique riz à grain court riz à grain rond riz à grains courts riz à grains ronds rizeuse tendance au collant tirant état collant état poisseux

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

riz collant ->

Date index: 2024-01-25