Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Débitmètre pour le débit de dérivation
Robinet de dérivation
Robinet de dérivation carburant
Robinet de dérivation du débitmètre
Robinet de sélection de circuit et de dérivation

Traduction de «robinet de dérivation du débitmètre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
robinet de dérivation du débitmètre

flowrator by-pass cock


robinet de dérivation du débitmètre

flowrator by-pass cock






débitmètre pour le débit de dérivation

bypass flowmeter


débitmètre pour le débit de dérivation

bypass flowmeter


robinet de sélection de circuit et de dérivation

system selector and bypass valve
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De la même manière, on détermine le temps de transformation du signal qmp du système de dilution en dérivation et du signal q mew,i du débitmètre d’échappement.

In a similar manner, the transformation times of the qmp signal of the partial flow dilution system and of the q mew,i signal of the exhaust flow meter shall be determined.


Le temps de transformation de ce débitmètre doit être inférieur à 100 ms pour le palier de débit utilisé lors de la mesure du temps de réponse, avec une restriction du débit suffisamment basse pour ne pas altérer la performance dynamique du système de dilution en dérivation et conforme aux règles de l’art.

This flowmeter shall have a transformation time of less than 100 ms for the flow step size used in the response time measurement, with flow restriction sufficiently low as to not affect the dynamic performance of the partial flow dilution system, and consistent with good engineering practice.


Sur la base de ces données, on détermine le temps de transformation du système de dilution en dérivation, qui est le temps écoulé entre le déclenchement de l’impulsion de variation et le moment où la réponse du débitmètre a atteint 50 %.

From this data, the transformation time shall be determined for the partial flow dilution system, which is the time from the initiation of the step stimulus to the 50 % point of the flowmeter response.


Les sites d'usine à inspecter incluent les entrepôts, les lieux d'expédition, les cuves à réaction, les conduites d'alimentation jusqu'aux robinets des cuves à réaction, les débitmètres ou toute autre pièce associée à la production.

Plant areas to be inspected will include storage sites, delivery sites, reaction vessels, feed lines to the reaction vessel valves, flow meters or other equipment associated with the production.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un système de dérivation comportant un robinet à boule entre la sonde de prélèvement et le porte-filtre doit être utilisé pour diriger l'échantillon à travers les filtres de prélèvement aux moments voulus.

A by-pass system with a ball valve between the sample probe and the filter holder must be used for passing the sample through the sampling filters at the desired times.


Toutefois, si les besoins de l'exploitation rendaient nécessaires une telle dérivation, elle devra être fermée soit à l'aide d'un disque obturateur, soit au moyen d'un dispositif de fermeture double avec robinet de contrôle intercalé.

However, if the operating requirements make such a by-pass necessary, it shall be closed either by means of a closing disc or by means of a double closing device with a monitoring valve in-between.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

robinet de dérivation du débitmètre ->

Date index: 2021-08-05
w