Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clapet
Robinet
Robinet d'arrêt à soupape
Robinet de freinage à pied
Robinet de puisage
Robinet de puisage à nez d'arrosage
Robinet distributeur
Robinet à soupape
Robinet à soupape à tête droite
Robinet à tête droite
Soupape
Soupape de frein à pédale
Valve
Vanne

Traduction de «robinet de puisage à soupape » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


robinet à soupape | robinet d'arrêt à soupape

globe valve | globe shut-off valve










robinet à soupape à tête droite | robinet à tête droite

T-pattern globe valve | T-shaped globe valve


robinet de freinage à pied | robinet distributeur | soupape de frein à pédale

brake treadle valve | treadle brake valve | foot operated brake valve | brake foot valve | foot brake control valve


clapet | robinet | robinet(rudimentaire) | soupape | soupape [sur une automobile, sens le plus courant] | valve | vanne

valve
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(i) d’une part, comporte une indication du rôle de chacun des robinets, des vannes, des soupapes et des manomètres,

(i) has distinct indicators of the function of each valve and gauge, and


(5) Si l’indicateur de niveau d’une soute à combustible d’un bateau de pêche est un tube de verre, il sera muni d’un robinet ou d’une soupape en haut et en bas.

(5) Where glass tubing is used as a gauge on a fuel tank on a fishing vessel, the gauge shall be fitted with a cock or valve at the top and at the bottom.


(5) Si l’indicateur de niveau d’une soute à combustible est un tube de verre, il sera muni d’un robinet ou d’une soupape en haut et en bas.

(5) Where glass tubing is used as a gauge on a fuel tank, the gauge shall be fitted with a cock or valve at the top and at the bottom.


(9) Les commandes à distance d’un robinet ou d’une soupape prévues au paragraphe (8) comprendront

(9) The means of control of a valve or cock referred to in subsection (8) shall consist of


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1.1.7. Valves de freinage (robinets commandés au pied, soupape d'échappement rapide, régulateurs de pression)

1.1.7. Braking valves (foot valves, unloaders, governors)


(2) Si un tuyau à gaz ou à vapeur débouche dans un local auquel les passagers ont accès, il sera muni d’une soupape ou d’un robinet supplémentaire et des mesures seront prises pour empêcher la manipulation de cette soupape ou de ce robinet par inadvertance ou par malice.

(2) If any pipe conveying gas or steam discharges into a space to which passengers have access, it shall be furnished with an additional valve or cock and provisions shall be made to prevent the inadvertent or malicious use of such valve or cock.


Robinet d’arrêt/clapet antiretour/soupape de surpression: oui/non (1)

Shut-off valve/non-return valve/gas tube pressure relief valve: Yes/No (1)


7.1.3. Les pompes P2 et P3 de prιlθvement des ιchantillons sont actionnιes, les robinets de dιviation ιtant disposιs pour ιvacuer les gaz produits dans l'atmosphθre; on rθgle le dιbit par les soupapes V2 et V3.

7.1.3. The pumps P2 and P3 for taking the samples are activated with the valves set to divert the gases produced into the atmosphere; the flow through valves V2 and V3 is regulated.


3. Les robinets et autres accessoires ayant une fonction directe de sécurité pour l'équipement sous pression transportable, notamment les soupapes de sécurité, les robinets de remplissage et de vidange et les robinets de bouteilles, doivent être soumis à une procédure d'évaluation de la conformité de niveau égal ou supérieur à celui du récipient ou de la citerne sur lesquels ils sont installés.

3. Valves and other accessories having a direct safety function in transportable pressure equipment, in particular safety valves, valves for filling and emptying and cylinder valves, shall be subject to a conformity assessment procedure at least a stringent as that undergone by the receptacle or tank to which they are fitted.


7.1.3. Les pompes P2 et P3 de prélèvement des échantillons sont actionnées, les robinets de déviation étant disposés pour évacuer les gaz produits dans l'atmosphère; on règle le débit par les soupapes V2 et V3.

7.1.3. The pumps P2 and P3 for taking the samples are activated with the valves set to divert the gases produced into the atmosphere; the flow through valves V2 and V3 is regulated.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

robinet de puisage à soupape ->

Date index: 2022-11-08
w