Le prix des céréales a subi une hausse importante au cours de l’été en raison des faiblesses des disponibilités, notamment dans les pays de la mer Noire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

Cereal prices increased sharply over the summer due to supply shortages, particularly in the Black Sea countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-10]

Le prix des céréales a subi une hausse importante au cours de l’été en raison des faiblesses des disponibilités, notamment dans les pays de la mer Noire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

Cereal prices increased sharply over the summer due to supply shortages, particularly in the Black Sea countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-10]

Mes chers amis, que dire quand la politique agricole commune a ses enfants chéris qu’elle gâte, tels que le secteur des céréales, du sucre et du tabac, et qu’elle a ses bêtes noires, tels que le secteurs des fruits et légumes, des raisins et du vin, du porc et de la volaille?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

My dear friends, what does it tell us when the Common Agricultural Policy has its favourite, spoiled children, such as the cereals, sugar and tobacco sectors, and that it has hostile sectors, such as the fruit and vegetables, grapes and wine, pork and poultry sectors?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-09]

Alors que les États-Unis, constatant les effets négatifs sur leur agriculture du fair act , l'ont remplacé par un farm bill ambitieux qui accroît de 70 % leur soutien financier au secteur, l'Union européenne plafonne ses dépenses agricoles, s'engage dans une politique de découplage, au moment où les États-Unis l'abandonnent, et répugne à appliquer la préférence communautaire, comme on l'a vu dans l'affaire des céréales de la mer Noire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-09]

Aware of the negative consequences of the fair act for their agriculture, the United States have replaced it with an ambitious farm bill bringing in a 70% increase in financial support to the sector. In contrast, the European Union has set ceilings for expenditure on agriculture. Further, the Union is implementing a policy on decoupling, just as the United States have abandoned theirs. The Union is also reluctant to apply Community preferences, as was the case in the incident concerning cereals from the Black Sea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Alors que les États-Unis, constatant les effets négatifs sur leur agriculture du fair act, l'ont remplacé par un farm bill ambitieux qui accroît de 70 % leur soutien financier au secteur, l'Union européenne plafonne ses dépenses agricoles, s'engage dans une politique de découplage, au moment où les États-Unis l'abandonnent, et répugne à appliquer la préférence communautaire, comme on l'a vu dans l'affaire des céréales de la mer Noire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-09]

Ces accords ont été conclus dans le cadre d'un changement de la politique suivie par la Communauté en matière d'importations de céréales, face aux quantités croissantes de céréales importées provenant de la région de la mer Noire, principalement de Russie et d'Ukraine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

These agreements have been concluded in the framework of a policy change of the Community on cereal imports in order to face the increasing amount of imported quantities of cereals from the Black Sea area, mostly coming from Russia and Ukraine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-19]

- le niveau de prix des céréales produites dans la Communauté reste trop élevé comparé au niveau des importations de céréales, en particulier celles en provenance de la région de la mer Noire;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

the price level of cereals produced in the EC was still too high compared to the level of cereal imports, especially from the Black Sea region;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-23]

La Communauté est actuellement confrontée à un accroissement du volume des importations de céréales en provenance de la région de la mer Noire de l'Ukraine et de la Russie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-25]

The Community is currently confronted with increased volumes of cereal imports from the Black Sea area of Ukraine and Russia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-25]

Elle a notamment exprimé le souhait que la Commission, au sein du comité de gestion compétent, présente une proposition en faveur d'une suspension de la baisse des droits sur les céréales importées, notamment en provenance de la Mer Noire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

It hoped that the Commission, in the relevant management committee, would submit a proposal for suspension of the reduction in duties on imported cereals, particularly from the Black Sea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-26]

Je pense que l'industrie canadienne, nos collègues de la Direction de la recherche d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, la Commission canadienne des grains et nos propres scientifiques savent qu'ils existent de nouveaux dangers pour la santé de nos plantes; en particulier, il existe en Afrique un parasite très dangereux, la rouille noire des céréales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I think the Canadian industry, our colleagues at Agriculture and Agri-Food Canada in the research branch, the Canadian Grain Commission and our own scientists are aware of new plant health threats. In particular, a very virulent threat present in Africa is black stem rust.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : anthracnose charbon rouille des céréales rouille des graminées rouille jaune rouille jaune des céréales rouille jaune du blé rouille jaune striée rouille noire rouille noire des céréales

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

rouille noire des céréales ->

Date index: 2024-02-05