Ainsi, malgré le roulement du personnel, l'effectif est resté en place et les nouveaux venus ont réussi à traiter les cas de conformité à un rythme de presque 1 500 par année comparativement à une moyenne de 755 au cours des 12 années précédentes à l'ancien bureau.
Thus, in spite of staff turnover, the staff remaining, and those gradually added to this base, were able to complete compliance cases at the rate of almost 1,500 cases per year, as compared to the average of 755 cases per year over the previous 12 years in the former office.