Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chaussée cahoteuse
Chemin cahoteur
Faisceau de route
Faisceau-route
Feu de route
Feu-route
Grands phares
Information en cours de route
Information en route
Ingénieur de mise en service
Ingénieure mise en route
Itinéraire aérien
Ligne d'étapes Crimson
Ligne d'étapes aériennes Crimson
Ligne d'étapes aériennes du Nord-Ouest
Ligne d'étapes du Nord-Ouest
Onde cahoteuse
Profil bosselé
Route ATS
Route automobile
Route aérienne
Route aérienne balisée
Route cahotante
Route cahoteuse
Route de gravelle
Route de gravier
Route de relais aériens Crimson
Route de relais aériens du Nord-Ouest
Route de services de la circulation aérienne
Route des relais aériens Crimson
Route des relais aériens du Nord-Ouest
Route en gravier
Route gravelée
Route gravillonnée
Route pour automobiles
Route pour véhicules automoteurs
Route réservée à la circulation automobile
Route à escales Crimson
Route à escales du Nord-Ouest
Route à profil irrégulier
Route à relais Crimson
Route à relais du Nord-Ouest
Route à étapes Crimson
Route à étapes du Nord-Ouest
Service d'information en cours de route
Service d'information en route
Voie aérienne

Traduction de «route cahoteuse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
profil bosselé | route à profil irrégulier | chaussée cahoteuse | route cahoteuse | route cahotante | chemin cahoteur

humps and hollows | rough road | bumpy road | humped road | hidden dip | roller coaster




itinéraire aérien | route aérienne | route aérienne balisée | route ATS | route de services de la circulation aérienne | voie aérienne

air route | Air Traffic Service route | air-traffic route | route | ATS route [Abbr.]


route automobile | route pour automobiles | route pour véhicules automoteurs | route réservée à la circulation automobile

motor road


faisceau de route | faisceau-route | feu de route | feu-route | grands phares

driving beam | driving light | high beam | main-beam headlamp


ingénieur de mise en route/ingénieure de mise en route | ingénieur de mise en service | ingénieur de mise en service/ingénieure de mise en service | ingénieure mise en route

commissioning engineer


route de gravier | route en gravier | route gravelée | route gravillonnée | route de gravelle

gravel road | gravelly road


ligne d'étapes Crimson [ route à relais Crimson | ligne d'étapes aériennes Crimson | route de relais aériens Crimson | route des relais aériens Crimson | route à étapes Crimson | route à escales Crimson ]

Crimson Staging Route [ Crimson Air Staging Route ]


ligne d'étapes du Nord-Ouest [ ligne d'étapes aériennes du Nord-Ouest | route de relais aériens du Nord-Ouest | route des relais aériens du Nord-Ouest | route à étapes du Nord-Ouest | route à relais du Nord-Ouest | route à escales du Nord-Ouest ]

Northwest Staging Route [ Northwest Air Staging Route ]


service d'information en cours de route | service d'information en route | information en cours de route | information en route

en-route transit information user service | en-route transit information | on-trip information
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il semble donc que le processus n'était pas ouvert et transparent avant la publication du rapport du VG et que cela a été occulté par la prorogation, les motions accusant le gouvernement d'outrage et les élections, qui n'étaient que de simples nids-de-poules sur la route cahoteuse menant à l'ouverture et à la transparence.

Apparently the process was not open and transparent prior to the AG's report and was stonewalled through prorogation, through contempt motions and an election, which were mere potholes on the bumpy road to openness and transparency.


Nous sommes dans la dernière ligne droite, mais la route sera encore assez cahoteuse.

We are in the last stretch to the finish, but the road will still be rather bumpy.


La route qui nous a menés jusqu’ici à aussi été cahoteuse et semée d’embûches, mais nous reconnaissons aujourd’hui que nous ne pouvons plus simplement laisser les choses suivre leur cours.

The road to this point has also been bumpy and full of obstacles, but as we stand here today it is in recognition of the fact that we can no longer allow matters simply to take their course.


Au début, dit-elle, elle pouvait conduire sur la route de Kandahar à Kaboul, même si c'était une route de terre cahoteuse dans un état terrible.

She said that when she was first there she could drive on the road from Kandahar to Kabul, even though it was a dirt road, bumpy and a terrible road.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le rapport de Wim Kok constitue incontestablement une étape importante sur la route cahoteuse qui conduit au respect des objectifs définis à Lisbonne.

The Wim Kok report is undoubtedly an important step on the bumpy road toward achieving the goals set forth in Lisbon.


Comme le commissaire l’a indiqué, la route qui nous a menés jusqu’à l’accord final sur ce texte très complexe a été longue et parfois cahoteuse.

As the Commissioner indicated, it has been a long and sometimes bumpy road towards the final agreement on this very complex text.


La route sera très cahoteuse, et les gouvernements des États africains et ceux des pays développés devront faire preuve de patience, de persévérance et d'engagement à long terme.

There will be plenty of bumps along the road. The developed world and African government will need patience, persistence and commitment over the long term.


Monsieur le président, j'invite les membres du comité à ne pas perdre de vue ce que nous avons dit dans notre exposé, à savoir que les dirigeants du monde en développement et des pays africains devront demeurer engagés. La route sera cahoteuse.

I ask the committee, Mr. Chair, to recognize again what we were saying in our presentation, that leaders, both in the developing world as well as in the African countries, will have to continue to be engaged.


La route s’est avérée fort longue, cahoteuse et ardue ; le bout du chemin n’est certes pas encore en vue.

It has been a long haul, with obstacles and unruliness along the way, and the end is certainly not yet in sight.


Tout comme nous avons communiqué très tôt à quoi pourrait ressembler le développement, nous devons aussi communiquer que la route pourrait être un peu cahoteuse à l'avenir.

Just like we communicated early on what a development may look like, we also have to communicate some of the bumps in the road that may be coming up here.


w