Le réglage des freins, de l’embrayage (ou équivalent), du moteur et de la boîte de vitesse est effectué conformément aux recommandations du constructeur pour une utilisation en dehors des routes normales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The adjustment of the brakes, clutch (or equivalent), engine and gear box shall be set in accordance with the manufacturer’s recommendations for the purposes of use off the normal roads.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

b) les ports d’escale du bâtiment et les routes normales;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) the vessel’s ports of call and usual routes;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(15) Par dérogation aux paragraphes (13) et (14), le témoin des faisceaux-route des projecteurs doit, s’il est allumé quand les faisceaux-route des projecteurs sont utilisés comme feux de jour à une tension réduite, avoir une intensité lumineuse visiblement plus faible que lorsque les faisceaux-route des projecteurs sont actionnés à la tension normale, mais le témoin des faisceaux-route des projecteurs peut clignoter à l’intensité normale lorsque les feux de jour ne fonctionnent pas bien.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(15) Notwithstanding subsections (13) and (14), if the headlamp upper beam tell-tale is illuminated when the upper beam headlamps are operated as daytime running lamps at reduced voltage, the headlamp upper beam tell-tale shall emit light of an intensity that is discernibly lower than the intensity of the light emitted when the upper beam headlamps are operated at regular voltage, except that the headlamp upper beam tell-tale may flash at full intensity in the event of a malfunction of the daytime running lamps.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) soit sont conçus pour fonctionner dans un environnement hors route ou à des vitesses basses qui ne sont pas appropriées pour une utilisation normale sur route et qui répondent à l’un des critères suivants :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) are designed to perform work in an off-road environment or to operate at low speeds that are unsuitable for normal highway operation and meet one of the following criteria:

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par “véhicule hors route” on entend un véhicule qui appartient soit à la catégorie M soit à la catégorie N et qui présente des caractéristiques techniques spécifiques permettant son utilisation en dehors des routes normales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-13]

“Off-road vehicle (ORV)” means a vehicle that belongs either to category M or N, having specific technical features which permit its use off the normal roads.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-07-13]

La clôture empêche les navires porte-conteneurs d'emprunter leur route normale dans le port.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-13]

This fence impedes the normal path of container ships through the harbour.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-05-13]

Une route de départ déterminée suivie conformément aux règles de vol aux instruments (IFR) reliant l’aérodrome ou une piste spécifiée de l’aérodrome à un point significatif spécifié, normalement situé sur une route ATS désignée, auquel commence la phase en route d’un vol.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

A designated instrument flight rule (IFR) departure route linking the aerodrome or a specific runway of the aerodrome with a specified significant point, normally on a designated ATS route, at which the en-route phase of a flight commences.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-22]

Une route d'arrivée déterminée suivie conformément aux règles de vol aux instruments (IFR – Instrument flight rules) reliant un point significatif, normalement situé sur une route ATS, à un point où peut commencer une procédure publiée d'approche aux instruments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

A designated instrument flight rule (IFR) arrival route linking a significant point, normally on an ATS route, with a point from which a published instrument approach procedure can be commenced.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-22]

La durée normale de transport est le nombre de jours obtenu en divisant par 480 la distance en milles marins de la route normale séparant les deux ports en cause.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

The normal duration of transport shall be the number of days obtained by dividing by 480 the distance in nautical miles of the normal route separating the two ports in question.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-27]

L'interruption accidentelle du trafic a tout de suite causé d'importantes perturbations de circulation et reporté le trafic lourd sur des routes normalement peu fréquentées par ce type de trafic, entraînant des réactions de protestation de la population et des autorités locales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The accidental interruption to the flow of traffic immediately caused major disturbances and the diversion of heavy vehicles to roads normally little used by such traffic. The result has been reaction and protests from local populations and their authorities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bon cap de route détention normale en croisière en route exécution ordinaire faisceau de route faisceau-route feu de route feu-route grands phares normal route normale régime normal séquence normale des classes d'âge série normale des classes d'âge

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

route normale ->

Date index: 2020-12-30