On peut être d'accord ou non avec les politiques, mais une règle bien établie qui fait partie de nos conventions constitutionnelles, sans être écrite dans aucun texte de loi, fait en sorte que le gouvernement, sur des questions financières, doit jouir de la confiance de la Chambre et ce, de façon constante.
One may or may not be in agreement with policies, but one rule that is a well established part of our constitutional conventions, although it is not written down in any text of law, requires that in financial matters, the government must always have the confidence of the House.