Tout d'abord, il devrait favoriser une plus grande liberté d'accès aux marchés mondiaux pour les exportateurs et les investisseurs canadiens; il devrait exiger une application uniforme des règles du jeu au profit des sociétés canadiennes établies à l'étranger, une plus grande certitude concernant l'application des règles de l'OMC et de la réglementation au sein des États membres, une plus grande transparence dans le traitement de l'investissement et du commerce, une résolution plus rapide des différends commercia ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

First of all, Canada should champion more open access to world markets for Canadian exporters and investors; assurance of a level playing field for Canadian companies operating abroad; greater certainty with respect to the application of WTO rules and regulatory governance within member states; greater transparency in the treatment of trade and investment; more expeditious resolution of trade disputes; focusing on WTO's role as a body governing rules for international trade and investment; acknowledging that WTO should deal with environmental and social issues insofar as they affect market access and the treatment of trade and inve ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le sénateur Roberge: J'aimerais maintenant aller plus en détail et obtenir que vous fassiez connaître vos vues aux membres du comité à propos d'une éventuelle participation étrangère à 49 p. 100, de la sixième liberté possible et du transporteur non canadien ou américain qui, par exemple, mènerait ses activités au Canada en vertu de règles canadiennes pour faire profiter le public canadien de la concurrence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Roberge: I wish to be more specific and get your views for this committee on the 49 per cent foreign-owned possibility, on the sixth freedom possibility and on the non-Canadian or U.S. carrier, for example, operating in Canada under Canadian rules to create competition for the Canadian public.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il convient de se demander où se situe l'avantage net pour le Canada lorsqu'on permet ce genre de prise de contrôle par une entreprise étrangère, sans transparence ni règles claires, qui ne profite pas de toute évidence aux personnes touchées, aux travailleurs, aux collectivités et aux entreprises dérivées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-27]

One has to ask: where is the net benefit to Canada when we allow these kinds of foreign takeovers, with no transparency and no clear rules, that clearly have not benefited the people involved, the workers, the communities, the spinoff businesses that have been involved and linked to a company like this?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-27]

Par conséquent, cette question devrait être réglée dans le cadre du règlement (CE) n° 2371/2002, en arrêtant parallèlement des règles permettant de tirer profit des quotas sous-utilisés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

This matter should therefore be settled under Regulation 2371/2002, with rules being set at the same time to make it possible to benefit from under-used quotas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ces dernières s’en sortiront toujours, même en l’absence de règles, mais des règles claires, par contre, profitent toujours aux petites entreprises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

The big companies will always get by even without rules, but clear rules, on the other hand, always benefit the small ones.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

Malheureusement, cependant, ceci se limite généralement à l’observation formelle des règles et à des profits rapidement engrangés par les responsables de la réalisation de programmes de formation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

Unfortunately, however, this often stops at formal observance of regulations and quick profits for those that carry out training programmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

Unfortunately, however, this often stops at formal observance of regulations and quick profits for those that carry out training programmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

M. Michel Guimond: Je vous ai dit que, pour ma part, je ne voyais pas d'objections à ce qu'on les prolonge jusqu'au mois de juin, mais étant donné que nous en sommes à reconduire ces règles, on pourrait en profiter pour introduire une nouvelle disposition qui serait mise en oeuvre le 15 novembre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-20]

Mr. Michel Guimond: I told you that personally, I have no objection to extending the rules until June, but since we're renewing these rules, we could take the opportunity to introduce a new provision that would come into effect on November 15th.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-20]

Il a effectué des dépenses de deux millions de dollars sans pièces justificatives et a contourné les règles d'embauche au profit d'amis libéraux et de membres de sa famille.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-05]

He ran up more than $2 million in expenses without receipts and skirted hiring rules to push for jobs for Liberal friends and family members.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-05]

Nous avons un cas de cette nature ici, et des discussions sont en cours entre le gouvernement danois et la Commission pour que le problème puisse être réglé au mieux, au profit des travailleurs qui remplissent les conditions et qui, conformément au régime en vigueur, ont droit à cette retraite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-17]

This is one such case and discussions are under way between the Danish Government and the Commission in order to find the best possible solution to the matter, to the benefit of the workers who meet the requirements and who, as things stand, have a right to this pension.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-17]

D'autres ont cherché : maximation du profit maximisation du profit règle de maximation du profit règle de non-profit règle de profit nul équilibre de maximation du profit équilibre de profit maximum

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

règle de maximation du profit ->

Date index: 2022-12-28