Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «règlement informel des plaintes des conflits » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Règlement informel des plaintes/des conflits

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Resolving a Complaint/Conflict Informally

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

résolution informelle de conflits [ règlement informel de conflits ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

informal conflict resolution

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il demeure que le rapport Mullan de 2010 fait état d'un problème autre que les plaintes vexatoires, nommément un manque de ressources et de personnel affectés à la médiation et au règlement informel des plaintes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

But if you look at the Mullan report of 2010, it identified a problem other than a vexatious complaint, namely, a lack of resources and staff to deal with mediation and informal resolution of complaints.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-12]

Pourquoi n'avez-vous pas rédigé un projet de loi afin d'affecter un médiateur dans toutes les prisons chargé du règlement informel des plaintes?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

Why wouldn't you focus on a bill that would provide a mediator in every prison for informal resolution of grievances?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-12]

Il prône le recours à des mécanismes informels pour régler les conflits ou les plaintes. Toutefois, si une personne n'est pas satisfaite du résultat, alors le dossier est transmis aux autorités supérieures de la Commission à l'échelle nationale—habituellement les vice-présidents—qui vont décider de la marche à suivre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

It basically encourages the local resolution of disputes or complaints by more informal mechanisms, but if a person feels they are not getting satisfaction, then it is referred to senior levels of the board at the national level—normally the deputy chairs—who determine the method in which a complaint would be investigated.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

L'obligation énoncée dans la présente directive de transmettre les plaintes ne devrait pas porter atteinte à la compétence des États membres d'intenter des poursuites et s'entend sans préjudice des règles de conflit en matière d'exercice de la compétence, définies dans la décision-cadre 2009/948/JAI du Conseil du 30 novembre 2009 relative à la prévention et au règlement des conflits en matière d'exercice de la compétence dans le ca ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

The obligation set out in this Directive to transmit complaints should not affect Member States' competence to institute proceedings and is without prejudice to the rules of conflict relating to the exercise of jurisdiction, as laid down in Council Framework Decision 2009/948/JHA of 30 November 2009 on prevention and settlement of conflicts of exercise of jurisdiction in criminal proceedings (13).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

Le règlement informel des conflits est une méthode essentielle pour implanter la nouvelle culture de gestion des ressources humaines souhaitée, en veillant à ce que les ministères ou organismes dans l'administration publique centrale aient en place un système adapté qui permet et appuie le règlement informel des conflits en mili ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-09-29]

Informal conflict resolution is a vital method for bringing about the desired new HR management culture, ensuring departments or agencies in the core public administration will have a tailored system in place that enables and supports the informal resolution of workplace conflict rather than strictly adhering to formal redress mechanisms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-09-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-09-29]

Bien que nous appuyions la proposition concernant le règlement précoce et informel des plaintes, nous aurions préféré une simplification du système grâce au regroupement de certains des mécanismes de recours existants offerts aux fonctionnaires au sein d'une même tribune, savoir le Tribunal de la dotation de la fonction publique dont la création est proposée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-18]

While we support the proposal for the early and informal resolution of complaints, we would have favoured simplifying the system by integrating more of the existing avenues of recourse available to public servants into the proposed Public Service Staffing Tribunal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-18]

- utiliser, ou créer si nécessaire, dans le cadre de l'autorégulation, des mécanismes de plainte et des systèmes alternatifs de règlement des conflits qui soient efficaces et reposent sur des initiatives existantes dans la mesure du possible (par ex. EEJ-NET).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-30]

- use, or create if needed, effective self-regulatory complaints mechanisms and alternative dispute resolution mechanisms (ADR) building on existing initiatives whenever possible (e.g. EEJ-NET).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-10-30]

- des informations sur les mesures pratiques à prendre en cas de réception de spam, y compris sur les mécanismes de plainte et les systèmes alternatifs de règlement des conflits éventuellement disponibles;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-30]

- Information on practical steps when confronted with spam, including on complaints mechanisms and ADR systems where available.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-10-30]

Les modes alternatifs de règlement des conflits et d'assistance en cas de plainte, comme les centres européens des consommateurs, peuvent apporter une solution facile, rapide et bon marché pour les consommateurs, et préservent les relations des entreprises avec leur clientèle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

Alternative methods of conflict resolution and assistance in the event of complaints, such as that offered by the European Consumer Centres, can provide a simple, quick and cheap solution for consumers and maintain relations between companies and their customers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

D'autres ont cherché : règlement informel des plaintes des conflits règlement informel de conflits résolution informelle de conflits

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

règlement informel des plaintes des conflits ->

Date index: 2021-02-24