«
attestation d’origine», une attestation établie par l’exportateur et dans laquelle il indique que les produits
visés satisfont aux règles d’origine de la présente annexe, en vue soit de permettre à la personne déclarant les marchandises aux fins de leur mise en libre pratique dans l’Union de demander à bénéficier du traitement tarifaire préférentiel, soit de permettre à l’opérateur économique établi dans un PTOM, qui importe les matières concernées en vue d’une nouvelle transformation dans le cadre des règles de cumul, de prouver le
...[+++]caractère originaire des marchandises; ‘statement on origin’ means a statement made out by the exporter indicating that the products covered by
it comply with the rules of origin of this Annex, for the purpose of allowing either the person declaring the goods for release for free circulation in the Union to claim the benefit of preferential tariff treatment or the economic operator in a OCTs importing materials for further processin
g in the context of cumulation rules to prove the ...[+++]originating status of such goods; 
