Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Initiatives de réaffectation interne des ressources
Propositions de réaffectation interne des ressources
Réaffectation des ressources ministérielles
Réaffectation interne des ressources ministérielles

Traduction de «réaffectation interne des ressources ministérielles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
réaffectation interne des ressources ministérielles

internal departmental reallocation


initiatives de réaffectation interne des ressources [ propositions de réaffectation interne des ressources ]

internal reallocation initiatives [ internal reallocation proposals ]


réaffectation des ressources ministérielles

departmental reallocation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si la flexibilité interne est importante, la flexibilité externe n’en est pas moins essentielle en cas d’adaptation structurelle nécessaire pour permettre une réaffectation efficace des ressources.

Notwithstanding the importance of internal flexibility, external flexibility remains essential in case of necessary structural adjustment in order to allow an efficient reallocation of resources.


Je crois que le Budget supplémentaire des dépenses (A) comprend également une réaffectation interne de ressources pour la station de recherche canadienne dans l'Extrême-Arctique.

I understand the supplementary estimates (A) also include an internal reallocation of resources for the Canadian high Arctic research station.


Si la flexibilité interne est importante, la flexibilité externe n’en est pas moins essentielle en cas d’adaptation structurelle nécessaire pour permettre une réaffectation efficace des ressources.

Notwithstanding the importance of internal flexibility, external flexibility remains essential in case of necessary structural adjustment in order to allow an efficient reallocation of resources.


En ce qui concerne les ressources financières nécessaires pour faire respecter les lois ainsi modifiées, l'honorable Stéphane Dion, ministre de l'Environnement, nous a donné l'assurance qu'il y aurait une réaffectation interne des ressources pour faire face plus efficacement aux navires soupçonnés d'avoir déversé illégalement des eaux de cale et d'autres polluants.

As for the financial resources required to enforce the amended acts, the Honourable Stéphane Dion, Minister of the Environment, has told us that there will be internal reallocation of resources to increase efforts to deal with alleged illegal discharge of oily bilge and other pollutants.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pendant ce temps, le PEMA et les processus connexes du Conseil du Trésor se concluaient en avril 2004 et entraînaient la création d'un nouveau plan stratégique ministériel, permettaient une réaffectation importante des ressources internes à des fins opérationnelles et jetaient la base d'un plan transformationnel qui, en bout de ligne devait se solder par un allègement à court terme de cinq millions de dollars en 2005-2006 et, avec le budget de 2006 du nouveau gouvernement, par une augmentation permanente de nos services votés de 99 millions de dollars, do ...[+++]

Meanwhile, the DAAP and related Treasury Board processes were concluded in April 2004 and resulted in a renewed departmental strategic plan, a significant reallocation of internal resources to operational purposes, and the foundation for a transformational plan that ultimately produced $55 million in short-term operational relief in 2005 and 2006 and, with Canada's new government budget of 2006, a $99 million permanent increase to our A-base, $45 million of which went to the Canadian Coast Guard.


Le ministère financera les propositions par la réaffectation interne des ressources récupérées grâce à la modification du Programme de l'allocation pour soins (1115) Ce programme, qui existe depuis 1919, consiste en un paiement mensuel accordé à une personne qui touche une pension d'invalidité et/ou une indemnité de prisonnier de guerre.

The department will fund these proposals through internal reallocation by modifying the attendance allowance program (1115) This program, which has been in place since 1919, is a monthly amount that may be awarded to an individual who is receiving a disability pension and/or prisoner of war compensation.


2. demande que la Commission représente l'Union européenne au quatrième Forum mondial de l'eau avec pour mandat de faire reconnaître, dans la déclaration ministérielle finale, que l'accès à l'eau potable est un droit fondamental de la personne humaine; demande, à cet égard, que l'Union européenne et ses États membres proposent, sous les auspices des Nations unies, l'élaboration d'un traité international sur l'eau et la gestion des ressources hydriques, reconnaissant le droit à l'accès à l'eau potable;

2. Calls for the Commission to represent the European Union at the Fourth World Water Forum with a mandate to seek recognition in the final ministerial declaration that access to drinking water is a fundamental human right; calls, in this context, for the European Union and its Member States to propose, under the auspices of the United Nations, the drafting of an international treaty on water and the management of water resources which recognises the right to access to drinking water;


5. fait observer que les plans régionaux de développement, bien que soumis à la Commission par les gouvernements nationaux, sont précisément élaborés de manière à refléter les besoins et priorités des régions individuelles, mais que la vérification des engagements publics n'est requise qu'au seul niveau national, ce qui permet aux États membres de réaffecter les ressources au plan interne tout en continuant à formellement respecter le principe d'additionnalité;

5. Points out that regional development plans, although submitted to the Commission by national governments, are drawn up precisely to reflect the needs and priorities of individual regions, but that the verification of public expenditure commitments is only required on a national level, thus enabling Member States to reallocate funds internally yet still formally comply with the additionality principle;


1. observe que les plans régionaux de développement, bien que soumis à la Commission par les gouvernements nationaux, sont précisément élaborés de manière à refléter les besoins et priorités des régions individuelles mais que la vérification des engagements publics n'est requise qu'au seul niveau national, ce qui permet aux États membres de réaffecter les ressources au plan interne au détriment de certaines régions tout en continuant à formellement respecter le principe d'additionnalité;

1. Points out that regional development plans, although submitted to the Commission by national governments, are drawn up precisely to reflect the needs and priorities of individual regions yet the verification of public expenditure commitments is only required on a national level, thus enabling Member States to reallocate funds internally to the detriment of certain regions yet still formally to comply with the additionality principle;


Le gros du financement dont il est question dans ce document a été rendu disponible au moyen d'une difficile réaffectation interne de ressources, où l'on a donné à la recherche scientifique une plus grande priorité.

Most of the funding referred to in this document has been made available through a tough internal reallocation by giving science a higher priority.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

réaffectation interne des ressources ministérielles ->

Date index: 2023-02-23
w