Monsieur le Président, le leader du gouvernement à la Chambre semble avoir soudainement pris connaissance d'une nouvelle réalité, une fiction de son cru.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-10-16]

Mr. Speaker, the government House leader seems to have awakened to some new reality, a fiction in his own mind.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-10-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-10-16]

La politique agricole commune: réalité et fiction

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-19]

The Common Agricultural Policy: sorting the facts from the fiction

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-06-19]

[99] Cf. la publication de la Commission intitulée "Le GATS: un guide pour les entreprises" et la publication de l'OMC intitulée " "AGCS - réalité et fiction".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

[99] See the Commission publication «GATS. A guide for business» and the WTO publication «GATS.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-20]

[99] Cf. la publication de la Commission intitulée "Le GATS: un guide pour les entreprises" et la publication de l'OMC intitulée " "AGCS - réalité et fiction".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

[99] See the Commission publication «GATS. A guide for business» and the WTO publication «GATS.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Faute de pouvoir regarder des fictions, téléfilms, documentaires et autres oeuvres reflétant la réalité de leur propre vie et histoire, ainsi que celle de leurs voisins, les Européens cesseront de les reconnaître et de les comprendre pleinement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

Unless Europeans are able to watch stories, dramas, documentaries and other works that reflect the reality of their own lives and histories, as well as those of their neighbours, they will cease to recognise and understand them fully.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-30]

Le nouveau programme de l'UE dans ce domaine devrait par conséquent viser à instaurer les conditions qui permettront aux Européens de voir des fictions, documentaires et autres oeuvres qui reflètent la réalité de leurs propres vies et histoires, ainsi que celles de leurs voisins.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

The new EU programme in this area should therefore aim at creating conditions which allow Europeans to watch stories, dramas, documentaries and other works that reflect the reality of their own lives and histories, as well as those of their neighbours.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-30]

Dans leurs programmations, les chaînes ont tendance à remplacer peu à peu le cinéma par la fiction télévisuelle nationale et la télé-réalité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-23]

In their programming, stations are tending gradually to replace cinema with national television fiction and reality shows.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-03-23]

Les provinces, en fait, ce sont des accommodements qui sont respectés comme tels, mais des instances, des instances de gestion, d'immenses municipalités, peut-être, dans l'esprit du premier ministre et de ceux qui pensent comme lui, et de son mentor,M. Trudeau, qui se sont acharnés à imposer à la réalité une fiction du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-28]

The provinces are actually viewed as some kind of arrangement, and they are respected as such, entities, administrative entities, perhaps huge municipalities in the eyes of the Prime Minister and other like-minded individuals, including his mentor, Pierre Elliott Trudeau, who tried relentlessly to impose as a reality a fiction of Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-28]

M. John Harvard (Charleswood St. James—Assiniboia, Lib.): Monsieur le Président, les députés de l'opposition continuent de confondre réalité et fiction, en ce qui concerne le programme d'enregistrement des armes à feu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. John Harvard (Charleswood St. James—Assiniboia, Lib.): Mr. Speaker, opposition members continue to confuse fact with fiction when it comes to the firearms program.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Bien sûr, les États-Unis cherchent à libérer les agriculteurs de l'obligation d'avoir des terres en jachère, et au Brésil on parle — et je ne sais pas si c'est réalité ou fiction — de la possibilité d'utiliser la forêt pluviale tempérée pour la production de biocarburants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Of course in the United States, they are looking for a release of the farmers' obligation to leave conservation land fallow, and in Brazil there is some talk — I do not know if it is real or a myth — about whether the rainforest is being cut and used for biofuel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : réalité et fiction assertion de réalité des opérations assertion relative à la réalité assertion sur la réalité fiction film de fiction la réalité dépasse la fiction livre de fiction ouvrage de fiction perception de la réalité projection abstraction-réalité réalité réalité des opérations science-fiction œuvre d'imagination œuvre de fiction

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

réalité et fiction ->

Date index: 2022-11-03