Ces récipients devront être inviolables, munis d’un dispositif de sécurité pour enfants et protégés contre les fuites pour limiter les risques de manipulation ou d’ingestion par des enfants en particulier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

These will have to be child and tamper-proof and protected against leakage to limit the risk of exposing consumers – in particular children – to the risks of handling or ingestion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-25]

c) le fonctionnement de chaque sertisseuse est vérifié à intervalles fréquents et chaque sertisseuse est ajustée, au besoin, afin de maintenir la fermeture des récipients dans les limites opérationnelles nominales de la sertisseuse;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) the operation of each closing head is evaluated at frequent intervals and adjusted as required to maintain closures within the designated operating limits of the closing head;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) le dispositif de fermeture immédiat et tout matériau qui entre en contact avec la drogue dans son récipient immédiat doivent répondre aux exigences des sous-alinéas a)(i) et (ii).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) the immediate closures and any material coming into contact with the drug in its immediate container shall meet the requirements of subparagraphs (a)(i) and (ii).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) the operation of each closing head is evaluated at frequent intervals and adjusted as required to maintain closures within the designated operating limits of the closing head;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Quelle que soit leur capacité, les récipients contenant des préparations présentant un danger en cas d'aspiration (Xn , R65) et classées et étiquetées conformément au point 3.2.3 de l'annexe VI de la directive 67/548/CEE à l'exception des préparations placées sur le marché sous la forme d'aérosols ou dans un récipient muni d'un système de pulvérisation scellé, doivent être munis d'une fermeture de sécurité pour les enfants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

2. Containers of whatever capacity containing preparations presenting an aspiration hazard (Xn , R65) and classified and labelled in accordance with point 3.2.3 of Annex VI to Directive 67/548/EEC with the exception of preparations placed on the market in the form of aerosols or in a container fitted with a sealed spray attachment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]

Récipients devant être pourvus d'une fermeture de sécurité pour les enfants

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

Containers to be fitted with child-resistant fastenings

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]

1. Quelle que soit leur capacité, les récipients contenant des préparations offertes ou vendues au grand public et étiquetées comme très toxiques, toxiques ou corrosives, selon les prescriptions de l'article 10 et dans les conditions prévues à l'article 6, doivent être munis d'une fermeture de sécurité pour les enfants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

1. Containers of whatever capacity, containing preparations offered or sold to the general public and labelled as very toxic, toxic or corrosive in accordance with Article 10 and under the conditions laid down in Article 6, are to be fitted with child-resistant fastenings.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]

les récipients disposant d'un système de fermeture pouvant être remis en place doivent être conçus de manière que l'emballage puisse être refermé à plusieurs reprises sans déperdition du contenu;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

containers fitted with replaceable fastening devices shall be so designed that the packaging can be refastened repeatedly without the contents escaping;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]

(23) Les récipients contenant certaines catégories de préparations dangereuses offertes ou vendues au grand public doivent être munis de fermetures de sécurité pour les enfants et/ou d'une indication de danger décelable au toucher.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

(23) Containers containing certain categories of dangerous preparations offered or sold to the general public must be fitted with child-resistant fastenings and/or carry a tactile warning of danger.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]

Pour mieux protéger les consommateurs, les nouvelles dispositions exigent que l'huile d'olive soit vendue dans des récipients d'une capacité maximale de 5 litres, dotés d'un système de fermeture détruit après le premier usage et pourvus d'une étiquette individuelle comportant les désignations susmentionnées des différentes catégories d'huiles d'olive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

To better protect the consumers, the new rules lay down the requirement that olive oil should not be sold in containers of more than five litres with a closing system where the seal is broken after first use and has proper labelling including the above-mentioned descriptions of the various categories of olive oils.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-12]

D'autres ont cherché : fermeture anti-fraude fermeture anti-vol fermeture inviolable fermeture pilferproof récipient à fermeture inviolable système de fermeture des récipients

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

récipient à fermeture inviolable ->

Date index: 2021-01-06