Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Film à épisodes
Réaction dépressive
Réactionnelle
Récit à la chaîne
Récit à maillons
Récit à épisode
Série d'épisodes indépendants
Série à épisodes
Trouble dépressif saisonnier
épisode de différenciation instantanée
épisode de plissement de la tropopause
épisode de pollution atmosphérique
épisode de repliement de la tropopause
épisode de spéciation instantanée
épisode météorologique
épisodes récurrents de dépression psychogène

Traduction de «récit à épisode » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
série d'épisodes indépendants [ récit à épisode ]

self-contained episode series


récit à la chaîne [ récit à maillons ]

chain story






Définition: Trouble caractérisé par la survenue répétée d'épisodes dépressifs correspondant à la description d'un tel épisode (F32.-), en l'absence de tout antécédent d'épisodes indépendants d'exaltation de l'humeur et d'augmentation de l'énergie (manie). Le trouble peut toutefois comporter de brefs épisodes caractérisés par une légère élévation de l'humeur et une augmentation de l'activité (hypomanie), succédant immédiatement à un épisode dépressif, et parfois déclenchés par un traitement antidépresseur. Les formes graves du trouble dépressif récurrent (F33.2 et F33.3) présentent de nombreux points communs avec des concepts antérieurs c ...[+++]

Definition: A disorder characterized by repeated episodes of depression as described for depressive episode (F32.-), without any history of independent episodes of mood elevation and increased energy (mania). There may, however, be brief episodes of mild mood elevation and overactivity (hypomania) immediately after a depressive episode, sometimes precipitated by antidepressant treatment. The more severe forms of recurrent depressive disorder (F33.2 and F33.3) have much in common with earlier concepts such as manic-depressive depression, melancholia, vital depression and endogenous depression. The first episode may occur at any age from c ...[+++]


Définition: Trouble dans lequel des symptômes schizophréniques et des symptômes maniaques sont conjointement au premier plan de la symptomatologie au cours d'un même épisode de la maladie, l'épisode pathologique ne justifiant ainsi un diagnostic ni de schizophrénie ni d'épisode maniaque. Cette catégorie doit être utilisée pour classer un épisode isolé et le trouble récurrent dont la plupart des épisodes sont des épisodes schizo-affectifs, type maniaque. | Psychose:schizo-affective, type maniaque | schizophréniforme, type maniaque

Definition: A disorder in which both schizophrenic and manic symptoms are prominent so that the episode of illness does not justify a diagnosis of either schizophrenia or a manic episode. This category should be used for both a single episode and a recurrent disorder in which the majority of episodes are schizoaffective, manic type. | Schizoaffective psychosis, manic type Schizophreniform psychosis, manic type


Définition: Trouble dans lequel des symptômes schizophréniques et des symptômes dépressifs sont conjointement au premier plan de la symptomatologie au cours d'un même épisode de la maladie, l'épisode pathologique ne justifiant ainsi un diagnostic ni de schizophrénie ni d'épisode dépressif. Cette catégorie doit être utilisée pour classer un épisode isolé et le trouble récurrent dont la plupart des épisodes sont des épisodes schizo-affectifs, type dépressif. | Psychose:schizo-affective, type dépressif | schizophréniforme, type dépressif

Definition: A disorder in which both schizophrenic and depressive symptoms are prominent so that the episode of illness does not justify a diagnosis of either schizophrenia or a depressive episode. This category should be used for both a single episode and a recurrent disorder in which the majority of episodes are schizoaffective, depressive type. | Schizoaffective psychosis, depressive type Schizophreniform psychosis, depressive type


épisode de différenciation instantanée | épisode de spéciation instantanée

episode of instantaneous speciation


épisode de plissement de la tropopause | épisode de repliement de la tropopause

tropopause folding event


épisode de pollution atmosphérique | épisode météorologique

air pollution episode | episode | pollution episode
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ils écrivent, par exemple, des webisodes pour l'émission Little Mosque on the Prairie, dans lesquels les personnages de la série télévisée prolongent par des récits complémentaires les épisodes de l'émission.

They write webisodes such as the ones for Little Mosque on the Prairie, in which characters from the television series extend the experience through additional stories.


Mais selon le récit biblique qui évoque l’épisode de la Tour de Babel, les hommes ont tenté de construire une tour qui pourrait atteindre le ciel et les placer à égalité avec Dieu.

However, according to the biblical account of the Tower of Babel, people tried to build a tower that could reach the sky and put them on an equal footing with God.


Stylisé et romantique, ce récit est aussi osé qu'un épisode de Kids of Degrassi Street.

Stylized and romantic, it's about as racy as an episode of Kids of Degrassi Street.


Ce n'est là qu'un récit de survie alors que des centaines de milliers de personnes ont été touchées par le désastre, mais je peux assurer aux députés que ce petit épisode a eu une signification immense pour la famille et les amis de ces volontaires dans ma circonscription de Don Valley-Est.

Although this is but one story of survival in which hundreds of thousands of people have been impacted, I can assure members that this one small act meant the world to the family and friends of the volunteers in my constituency of Don Valley East.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aussi tentant que cela puisse être, je vais faire grâce à mes collègues du récit de cet épisode. Je me contenterai simplement de dire que ce débat entre dans la même catégorie que celui sur le projet de loi de mise en oeuvre de l'Accord de libre-échange et celui sur le projet de loi concernant la TPS comme exemples de déclarations extrêmes, de faux arguments et d'obstructionnisme mesquin.

No matter how tempting, I shall spare colleagues any history of that episode, except to say that it stands side by side with the FTA enabling legislation and the GST bill as examples of extreme statements, false arguments and petty obstructionism.


w