Même si le Comité pourrait demander aux IRSC de réaffecter des ressources à l’interne, cela signifierait prélever des ressources d’autres secteurs importants de la santé et priver potentiellement de fonds nécessaires des milieux de recherche naissants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

While the Committee could ask CIHR to reallocate resources internally, this would mean taking away resources from other important health areas and potentially starving nascent research communities of necessary funds.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Les accords de pêche, pour nous, ne sont pas seulement des accords, où d'un côté, on permet de prélever une ressource et on compense, et lorsque l'on prélève moins, on compense moins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

As far as we are concerned, fisheries agreements are not merely agreements in which we are allowed to utilise a resource and pay for it, and when we utilise less we pay less. No, we are cutting fishing opportunities because the European fishing fleet has utilised less in the areas concerned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

2003 Conformément aux dispositions de la Convention sur la biodiversité relatives à l'accès aux ressources génétiques et au partage des avantages découlant de leur exploitation, la Commission européenne exhorte les entreprises et les centres de recherche de l'UE à ne pas prélever de ressources génétiques dans d'autres pays sans leur consentement, ni sans leur offrir une part équitable des bénéfices et des résultats de recherche découlant de l'exploitation de leurs ressources.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-08]

2003 In line with the provisions of the Biodiversity Convention on access to genetic resources and benefit sharing, the European Commission urges EU companies and research institutes not to take genetic resources from other countries without their consent and without offering them a fair share of the profits and research results arising from the use of their resources.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-08]

garantir des niveaux de qualité des eaux souterraines et de surface exempts d'incidences négatives et de risques notables en termes de santé humaine et d'environnement, et veiller à ce que le taux de prélèvement des ressources en eau soit durable à long terme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

achieving quality levels of ground and surface water that do not give rise to significant impacts on and risks to human health and the environment, and to ensure that the rates of extraction from water resources are sustainable over the long term;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- garantir des niveaux de qualité des eaux souterraines et de surface exempts d'incidences négatives et de risques notables en termes de santé humaine et d'environnement, et veiller à ce que le taux de prélèvement des ressources en eau soit durable à long terme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

- achieving quality levels of ground and surface water that do not give rise to significant impacts on and risks to human health and the environment, and to ensure that the rates of extraction from water resources are sustainable over the long term;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-18]

garantir des niveaux de qualité de l'eau exempts d'incidences et de risques notables en termes de santé et d'environnement, et veiller à ce que le taux de prélèvement des ressources en eau soit durable à long terme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-30]

Achieving levels of water quality that do not give rise to significant impacts on and risks to human health and the environment, and to ensure that the rates of extraction from water resources are sustainable over the long term.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-30]

Il peut arriver, lors d'une récession future, que dans la période suivant immédiatement leur instauration, les fonds doivent ouvrir une période de versement sans avoir la possibilité de prélever les ressources financières nécessaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-05]

In a future recession it may happen that in the period immediately following their establishment, the funds will have to start making payments without having the opportunity to collect the necessary financial resources.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-05]

Le rapport ne traite que des cas impliquant des ressources propres traditionnelles (droits de douane et prélèvements agricoles), ressources budgétaires comptant pour 20% du total des recettes communautaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The report only deals with the so called traditional own resources - customs duties and agricultural levies - 20 percent of budget income.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Pour en revenir au jugement Marshall, le jugement Marshall dit clairement, pour ce qui est de l'un des nombreux traités des Maritimes, que oui, les Autochtones peuvent prélever les ressources naturelles et également échanger ces ressources pour améliorer leur bien-être.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

To get back to the Marshall decision, the Marshall decision clearly stated, in terms of one of many treaties in the Maritimes that, yes, aboriginal people can harvest natural resources and also trade those resources for their well-being.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : activité d'extraction demande de ressources demandes rivales ponction sur les ressources pressions concurrentes sur les ressources prélèvement concurrent sur les ressources prélévement sur les ressources récréation sans prélèvement de ressources

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

récréation sans prélèvement de ressources ->

Date index: 2023-03-18