S’il est crucial que les pays industrialisés parviennent à des réductions absolues des émissions, il est tout aussi capital que les pays en développement ayant le plus progressé d’un point de vue économique contribuent dûment à la réduction de leurs émissions en fonction de leurs responsabilités et capacités, y compris par le biais de nouveaux types d’obligation flexibles et d’une coopération renforcée dans le domaine technologique.
It is vital that, as well as industrialised countries making absolute emission reductions, the economically more advanced developing countries, too, contribute adequately to reducing their emissions levels according to their responsibilities and capabilities, including by means of new and flexible types of obligation and increased cooperation on technology.