Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atténuation du changement climatique
Lutte antitabac
Lutte contre le tabac
Lutte contre le tabagisme
Mesure d'atténuation du changement climatique
OPTP
Ordonance concernant le tabagisme passif
Politique d'atténuation du changement climatique
Programme de lutte contre le tabagisme
Programme de réduction du tabagisme
Réduction d'émission
Réduction des droits de douane
Réduction des émissions de gaz
Réduction du tabagisme
Réduction du tarif douanier
Réduction tarifaire
SNPRT
Stratégie globale de réduction du tabagisme
Stratégie nationale de lutte contre le tabagisme
Tabagisme
Tabagisme forcé
Tabagisme involontaire
Tabagisme passif

Traduction de «réduction du tabagisme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Stratégie nationale pour la réduction du tabagisme au Canada [ SNPRT | Stratégie nationale de lutte contre le tabagisme | Programme national de lutte contre le tabagisme au Canada ]

National Strategy to Reduce Tobacco Use in Canada [ NSTRTU | National Program to Reduce Tobacco Use in Canada | National Program to Reduce Smoking ]


programme de réduction du tabagisme [ programme de lutte contre le tabagisme ]

tobacco reduction program


Stratégie globale de réduction du tabagisme

Comprehensive Tobacco Reduction Strategy


tabagisme forcé | tabagisme involontaire | tabagisme passif

passive smoking | second-hand smoking


tabagisme involontaire | tabagisme passif

passive smoking


tabagisme [ lutte antitabac | lutte contre le tabac | lutte contre le tabagisme ]

smoking [ addiction to tobacco | anti-smoking campaign | nicotinism | tobacco addiction ]


Ordonnance du 28 octobre 2009 sur la protection contre le tabagisme passif | Ordonance concernant le tabagisme passif [ OPTP ]

Ordinance of 28 October 2009 on Protection against Passive Smoking | Passive Smoking Protection Ordinance [ PSPO ]


réduction tarifaire [ réduction des droits de douane | réduction du tarif douanier ]

tariff reduction [ reduction of customs duties | reduction of customs tariff ]


réduction des émissions de gaz [ atténuation du changement climatique | mesure d'atténuation du changement climatique | politique d'atténuation du changement climatique | réduction d'émission ]

reduction of gas emissions [ climate change mitigation | gas emission reduction | mitigation measure | mitigation of climate change | mitigation policy | Emission control(STW) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
12. constate qu'il n'y a actuellement pas de prévention spécifique de la maladie d'Alzheimer et encourage dès lors à la mise en place d'une telle politique, y compris au plan européen, reposant sur un environnement favorable à l'activité physique et intellectuelle des patients, sur une alimentation conforme à ce que recommande la Plate-forme d'action européenne sur l'alimentation, l'activité physique et la santé ainsi que sur l'encouragement de toutes les politiques de réduction du tabagisme, actif comme passif;

12. Notes that at present there is no specific policy on the prevention of Alzheimer's disease, and calls, therefore, for the establishment of such a policy, including at European level, to be based on the need to maintain an environment conducive to patients' physical and intellectual activity and a diet consistent with that recommended by the European Platform for Action on Diet, Physical Activity and Health and on the promotion of all policies to reduce smoking, both active and passive;


12. constate qu'il n'y a actuellement pas de prévention spécifique de la maladie d'Alzheimer et encourage dès lors à la mise en place d'une telle politique, y compris au plan européen, reposant sur un environnement favorable à l'activité physique et intellectuelle des patients, sur une alimentation conforme à ce que recommande la Plate-forme d'action européenne sur l'alimentation, l'activité physique et la santé ainsi que sur l'encouragement de toutes les politiques de réduction du tabagisme, actif comme passif;

12. Notes that at present there is no specific policy on the prevention of Alzheimer’s disease, and calls, therefore, for the establishment of such a policy, including at European level, to be based on the need to maintain an environment conducive to patients’ physical and intellectual activity and a diet consistent with that recommended by the European Platform for Action on Diet, Physical Activity and Health and on the promotion of all policies to reduce smoking, both active and passive;


Il est exagéré d'affirmer que la taxation a une forte influence sur la réduction du tabagisme.

It is exaggerated to state that taxation has a strong influence on the reduction of smoking.


Une réduction du tabagisme de 5 % réduirait déjà la mortalité annuelle de 25 000.

Even a 5% reduction would mean 25 000 fewer deaths annually.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C'est la raison pour laquelle une réduction du tabagisme constituerait un moyen efficace de réduire les inégalités en matière de santé.

A reduction in the use of tobacco would therefore be an effective way of reducing health inequalities.


(3) La résolution du Conseil du 26 novembre 1996 concernant la réduction du tabagisme dans la Communauté européenne(4) reconnaît la nécessité d'élaborer une stratégie efficace de lutte contre la consommation de tabac, dont certaines composantes figurent dans la présente recommandation.

(3) The Council Resolution of 26 November 1996 on the reduction of smoking in the European Community(4) recognised the need for the development of an effective strategy on combating tobacco consumption, which includes certain of the elements contained in this recommendation.


Permettez-moi de conclure, Monsieur le Commissaire et Messieurs les représentants du Conseil, en vous disant que la réduction du tabagisme est également ce que je souhaite.

Allow me to finish, Commissioner and members of the Council, by saying that I, too, want to see smoking reduced.


Il est certain qu’avec l’augmentation de la fiscalité, et par conséquent du prix au consommateur, nous n’obtiendrons pas une réduction du tabagisme.

One thing is for sure: increasing taxes – and hence the price to the consumer – will not reduce smoking.


Il n'en reste pas moins que le tabagisme demeure, dans l'Union européenne, la plus grande cause de mortalité évitable, et que les progrès enregistrés sur la voie de la réduction de la consommation de tabac et de l'incidence du tabagisme restent décevants.

Nevertheless, smoking remains the biggest form of preventable death in the European Union, and progress in reducing tobacco consumption and smoking incidence is still disappointing.


En matière de santé publique, bien qu'un programme national de réduction du tabagisme ait été adopté en janvier 2002, le rapport 2002 rappelait que des efforts restaient à fournir, malgré quelques avancées en matière de transposition de l'acquis.

In the area of public health, although a national programme to restrict smoking was adopted in January 2002, the 2002 Report stated that further work was needed despite some progress in transposing the acquis.


w