La Commission s’inquiète à l'idée que la disparition d’un concurrent important pourrait avoir une incidence négative d'une part sur le niveau de l’innovation, débouchant sur une réduction du choix, et d'autre part sur le niveau du prix des implants orthopédiques et des autres produits concernés.
The Commission is concerned that the removal of an important competitor may have a negative impact on the level of innovation, leading to a reduction of choice and potentially on the level of prices for the orthopaedic implants and other products concerned.