Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Référendum organisé sur initiative populaire
Référendum sur initiative populaire

Traduction de «référendum organisé sur initiative populaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
référendum organisé sur initiative populaire [ référendum sur initiative populaire ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
initiative referendum
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
signature de demandes de référendum ou d'initiatives populaires fédérales
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
signature of initiatives or requests for referendums at federal level
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
4. souligne la légitimité démocratique des référendums et la nécessité d'en respecter les résultats, dans le respect de l'État de droit; fait part de sa préoccupation quand aux implications de l'initiative populaire du 9 février 2014 qui risque de compromettre les accords bilatéraux entre l'Union européenne et la Suisse; demande cependant à la Suisse de respecter ses obligations envers l'Union européenne; par conséquent, invite instamment l'Union européenne à rester ferme sur le respect du principe fondamental ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]
4. Underlines the democratic legitimacy of referendums and the need to respect their outcome while at the same time adhering to the rule of law; is concerned by the implications resulting from the outcome of the popular initiative of 9 February 2014, which may undermine the bilateral agreements between the EU and Switzerland; calls on Switzerland, however, to respect its obligations vis-à-vis the EU; calls strongly, therefore, for the European Union to remain firm on the fundamental principle of free movement o ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-08]
Membre du «Conseil populaire» et ancien président du «Conseil suprême» de la «République populaire de Donetsk» qui a été à l'origine des politiques et de l'organisation du référendum illégal ayant conduit à la proclamation de la «République populaire de Donetsk», qui a constitué une violation de l'intégrité territoriale, de la souveraineté et de l'unité de l'Ukraine.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Member of the so-called ‘People's Council’ and former chairman of the so-called ‘Supreme Council’ of the so-called ‘Donetsk People's Republic’ who was at the source of policies and the organisation of the illegal ‘referendum’ leading to the proclamation of the so-called ‘Donetsk People's Republic’, which constituted a breach of the territorial integrity, sovereignty and unity of Ukraine.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Membre du soi-disant «Conseil populaire» et ancien président du soi-disant «Conseil suprême» de la soi-disant «République populaire de Donetsk» qui a été à l'origine des politiques et de l'organisation du «référendum» illégal ayant conduit à la proclamation de la soi-disant «République populaire de Donetsk», qui a constitué une violation de l'intégrité territoriale, de la souveraineté et de l'unité de l'Ukraine.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-09-13]
Member of the so-called ‘People's Council’ and former chairman of the so-called ‘Supreme Council’ of the so-called ‘Donetsk People's Republic’ who was at the source of policies and the organisation of the illegal ‘referendum’ leading to the proclamation of the so-called ‘Donetsk People's Republic’, which constituted a breach of the territorial integrity, sovereignty and unity of Ukraine.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-09-13]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-09-13]
13. estime que des engagements de l'ampleur de ceux que prévoit le projet de traité international passent obligatoirement par la consultation la plus large possible des populations par voie de référendums organisés selon les règles nationales; souligne que ces référendums doivent être organisés sans ingérence politique de la Commission européenne; est par ailleurs d'avis que les gouvernements des États membres où un référendum n' ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-29]
13. Believes that commitments of the magnitude outlined in the draft International Treaty oblige the fullest possible consultation with the people by referenda according to national regulations; insists that those referenda be conducted without political interference by the European Commission; further believes that the governments in those Member States where it is not possible to have referenda give the people the power to decide on the ratification of this draft Treaty via popular consultation;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-29]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-29]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En date du 22 juillet, président du «Conseil suprême» de la «République populaire de Donetsk» qui a été à l'origine des politiques et de l'organisation du référendum illégal ayant conduit à la proclamation de la «République populaire de Donetsk», qui a constitué une violation de l'intégrité territoriale, de la souveraineté et de l'unité de l'Ukraine.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-29]
As of 22 July, chairman of the so-called ‘Supreme Council’ of the so called ‘Donetsk People's Republic’ who was at the source of policies and the organisation of the illegal referendum leading to the proclamation of the so-called ‘Donetsk People's Republic’, which constituted a breach of the territorial integrity, sovereignty and unity of Ukraine.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-29]
Membre du soi-disant «Conseil populaire» et ancien président du soi-disant «Conseil suprême» de la soi-disant «République populaire de Donetsk» qui a été à l'origine des politiques et de l'organisation du «référendum» illégal ayant conduit à la proclamation de la soi-disant «République populaire de Donetsk», qui a constitué une violation de l'intégrité territoriale, de la souveraineté et de l'unité de l'Ukraine.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-16]
Member of the so-called ‘People’s Council’ and former chairman of the so-called ‘Supreme Council’ of the so-called ‘Donetsk People’s Republic’ who was at the source of policies and the organisation of the illegal ‘referendum’ leading to the proclamation of the so-called ‘Donetsk People’s Republic’, which constituted a breach of the territorial integrity, sovereignty and unity of Ukraine.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-16]
A pris une part active à l'organisation du référendum du 11 mai 2014 sur l'auto détermination de la «République populaire de Donetsk».
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-16]
Actively organised the referendum on 11 May 2014 on the self-determination of the ‘Donetsk People's Republic’.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-16]
– de référendums et d’initiatives populaires.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]
– of referendums and popular initiatives.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-25]
Ou encore après le remplacement, dans la Constitution française, du référendum obligatoire sur les adhésions à l'UE, au profit d'un pseudo référendum «d'initiative populaire» qui dépend en fait du bon vouloir de l'Assemblée et du Sénat.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]
It also follows the replacement, in the French Constitution, of the compulsory referendum on EU accession by a pseudo-referendum based on ‘popular initiative’, which in actual fact depends on the goodwill of the French Assembly and Senate.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-09]
B. considérant que le droit de pétition avec le droit d'adresser de plaintes au Médiateur sont les seules expressions de la démocratie ainsi dite directe, à disposition des citoyens européens, faute de référendum et de lois d'initiative populaire dans le cadre du droit constitutionnel de l'Union,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]
B. whereas the right of petition and address complaints to the Ombudsman are the only means available to European citizens for exercising what are accordingly termed their 'direct' democratic rights, in the absence of a referendum and laws enacted by popular initiative in the context of European Union constitutional law,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-18]


D'autres ont cherché : référendum organisé sur initiative populaire     référendum sur initiative populaire     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

référendum organisé sur initiative populaire ->

Date index: 2023-10-16
w