11. souligne la nécessité d'une cohérence stricte entre les nouvelles politiques du travail et le cadre politique macroéconomique de soutien, qui permet que des investissements suffisants soient réalisés dans l'enseignement et la formation, garantit des politiques de promotion d'un marché du travail actif, notamment la formation sur le tas, le recyclage, la formation tout au long de la vie et les allocations de chômage, et donne lieu à un régime de prévoyance bien conçu et global qui contribue à l'adaptation aux risques liés aux mutations économiques;
11. Emphasises the need for strict coherence between new labour policies and a supportive macroeconomic policy framework, which enables sufficient investment in education and training, ensures policies promoting an active labour market such as in-work training, retraining, lifelong learning and unemployment benefits, and provides well-designed and comprehensive welfare systems that help adaptaing to the risks of economic change;
