Pour les produits à base biologique, le pourcentage était d'environ 15 p. 100;
la sécurité et la qualité alimentaires, environ 15 p. 100, et l'environnement, environ 25 p. 100. En vertu de la nouvelle structure, l'innovation et le renouvellement représentent environ 35 p. 100 du budget de recherche; les produits à base biologique et les processus à base biologique, 17 p. 100; la séc
urité et la qualité alimentaires, 17 p. 100, et l'environnement et la santé, 30 p. 100. Le volet innovation et renouvellement a donc subi une légère réd
...[+++]uction de sa part budgétaire, mais l'environnement, la sécurité alimentaire, les produits à base biologique et les processus à base biologique ont vu leur part augmenter légèrement.
In bio-based products, it was about 15%, in food safety and quality, about 15%, and in the environment, about 25%. Under the new structure, innovation and renewal makes up about 35% of the research budget, bio-based products and bio-processes, 17%, food safety and quality, 17%, and environment and health, 30%.
