Deuxièmement, le contingent tarifaire erga omnes (contingent qui n'est pas alloué à un pays mais est ouvert à tous) de la Bulgarie et de la Roumanie avant l'adhésion doit également être ajouté au contingent tarifaire erga omnes existant de l'Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

Secondly, pre accession erga omnes tariff rate quota of Bulgaria and Romania (not country allocated but open to the whole world) also needs to be added to the existing erga omnes tariff rate quota of the EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-27]

Secondly, pre accession erga omnes tariff rate quota of Bulgaria and Romania (not country allocated but open to the whole world) also need to be added to the existing erga omnes tariff rate quota of the EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-27]

Avec 52 000 tonnes supplémentaires, 285 000 tonnes seront dans les contingents tarifaires, ce qui signifie qu'il y aura encore possibilité d'importer 15 000 tonnes répondant au régime habituel erga omnes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

With an additional 52 000 tonnes, there will be 285 000 tonnes within the tariff rate quota, so there will still be scope for 15 000 tonnes of imports under the usual erga omnes regime.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour le blé tendre de qualité moyenne et basse, un contingent tarifaire erga omnes [ouvert à tous] annuel de 2 989 240 tonnes est ouvert, assorti d'un droit à l'importation de 12 €/t, incluant, d'une part, un contingent de 572 000 tonnes réservé aux importations originaires des États-Unis et, d'autre part, un contingent de 38 853 tonnes réservé aux importations en provenance du Canada.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

For medium and low quality soft wheat, there is an "erga omnes" [open to all] annual Tariff Rate Quota of 2 989 240 tonnes at an import duty of 12€/t. Within this overall volume, there is a specific country-specific quota of 572 000 tonnes for imports originating in the United States and 38 853 tonnes for Canada.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-16]

8. considère qu'une protection tarifaire raisonnable est et devrait demeurer un instrument important et légitime de régulation des importations à la disposition du pouvoir politique; rappelle qu'une protection tarifaire erga omnes fait toute la valeur des préférences accordées par l'UE à certains pays, notamment ceux en développement; rappelle que l'élimination de cette protection privera ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-07]

8. Takes the view that reasonable tariff protection is and should continue to be an important and legitimate instrument enabling the authorities to regulate imports; points out that erga omnes tariff protection is the key aspect of the preferences granted by the EU to certain countries, in particular developing countries; points out that abolishing that protection would deprive countries benefiting from preferences of all the advantages they currently have; also points out that this tariff ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-07]

augmentation de 400 tonnes (erga omnes) du contingent tarifaire de l'UE pour les "morceaux de coqs ou de poules", en conservant le taux contingentaire existant de 795 EUR/t (position tarifaire 0207 1410);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Add 400 tonnes (erga omnes) in the EU tariff rate quota for "cuts of fowls", maintaining the existing in quota rate 795 €/t (tariff item number 0207 1410);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Le Conseil convient, dans ce contexte, de reprendre, avant la fin de cette année, l'examen de la question du lien entre le contingent OMC erga omnes et le régime préférentiel accordé aux PECO".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-27]

The Council agrees that it will, in this context, before the end of this year, come back to the question of the relationship between the erga omnes WTO quota and the preferential regime for the CEECs".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-04-27]

Ce transfert favorisera en même temps la restructuration de la flotte argentine; - certaines réductions tarifaires erga omnes qui ont été établies faciliteront l'approvisionnement du marché communautaire pour des espèces particulièrement intéressantes tout en ayant des retombées positives pour l'industrie argentine d'exportation des produits de pêche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-05-23]

This will also help restructuring of the Argentine fleet; - provides for certain tariff reductions erga omnes which will make it easier to supply the Community market with highly sought after varieties while also having a positive impact on the Argentine fish export industry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-05-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-05-23]

D. Concessions commerciales : Il est accordé, pendant la durée de l'accord, des reductions tarifaires annuelles, erga omnes, à l'importation de certains produits (merlu argentin, morue argentine, lieu jaune, dorade commune et anchois) pour la période allant du 1er janvier au 31 décembre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-05-23]

D. Trade concessions: Throughout the lifetime of the agreement, annual tariff reductions will be granted erga omnes on imports of certain fish (Argentine hake, Argentine cod, pollack, red bream and anchovies) from 1 January to 31 December.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-05-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-05-23]

D'autres ont cherché : quota contingent tarifaire erga omnes réduction tarifaire appliquée erga omnes régime tarifaire erga omnes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

régime tarifaire erga omnes ->

Date index: 2021-11-22