Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Régime basses calories
Régime hypocalorique sévère
Régime très basses calories
Régime à très basses calories
Régime à très faible teneur en calories

Traduction de «régime très basses calories » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
régime à très faible teneur en calories | régime très basses calories

very-low calorie diet | VLCD [Abbr.]


régime à très basses calories [ régime hypocalorique sévère ]

very low calorie diet [ VLCD | very low-calorie diet ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Inclure les régimes à très basses calories destinés aux patients obèses

Including very low calorie diets for obese patients


À la différence de beaucoup d'autres types de diète visant la perte de poids (de 800 à 1 200 Kcal journalier), le régime à très basses calories (entre 400 et 800 Kcal journalier) doit être strictement limité dans le temps, en général pas plus de quatre semaines, et faire l'objet d'une autorisation et d'un accompagnement médical, ce en raison des risques secondaires pour la santé du patient obèse.

Unlike many other kinds of weight-loss diet (generally between 800 and 1200 kcals/day), very low calorie diets (between 400 and 800 kcals/day) must be of strictly limited duration (in general, no more than four weeks) and must not be embarked upon without proper medical authorisation and supervision, owing to the possibility of side-effects.


Actuellement, pour ces denrées alimentaires présentes sur le marché, une distinction peut être faite entre des produits destinés aux régimes à faible teneur en calories, qui contiennent entre 3 360 kJ (800 kcal) et 5 040 kJ (1 200 kcal), et des produits destinés aux régimes à très faible teneur en calories, qui contiennent normalement moins de 3 360 kJ (800 kcal).

Currently, for such foods present in the market a distinction can be made between products intended for low calorie diets, which contain between 3 360 kJ (800 kcal) and 5 040 kJ (1 200 kcal), and products intended for very low calorie diets, which normally contain fewer than 3 360 kJ (800 kcal).


h quinquies) "aliments destinés aux régimes à faible teneur en calories" et "aliments destinés aux régimes à très faible teneur en calories", aliments conçus dans un but précis, qui remplacent la totalité de l'apport alimentaire quotidien lorsqu'ils sont utilisés en suivant les instructions du fabricant.

(hd) 'food intended for use in low calorie diets (LCD)' and 'food intended for use in very low calorie diets (VLCD)' means specifically formulated food which, when used as instructed by the manufacturer, replaces the total daily diet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
»aliments destinés aux régimes à faible teneur en calories' et «aliments destinés aux régimes à très faible teneur en calories», aliments conçus dans un but précis, qui remplacent la totalité de l'apport alimentaire quotidien lorsqu'ils sont utilisés en suivant les instructions du fabricant.

'food intended for use in low calorie diets' or ‘LCD products’, and ‘food intended for use in very low calorie diets’ or ‘VLCD products’ means specifically formulated food which, when used as instructed by the manufacturer, replaces the total daily diet.


Hormis pour les substituts de repas de 200 à 400 kcal et les substituts de la ration journalière totale (régime à faible teneur en calories) de 800 à 1 200 kcal, il n'existe aucune règle spécifique à l'échelle de l'Union sur la composition, l'étiquetage et l'utilisation des aliments destinés à un régime à très faible teneur en calories.

Other than for meal replacements of 200-400 kcal and total diet replacements (low calorie diets or “LCDs”) of 800-1200 kcal, there are currently no specific rules at EU level on the composition, labelling and use of VLCDs.


Aspartame est un édulcorant basses calories approximativement 200 fois plus sucrant que le sucre, qui a pour caractéristiques principales d'avoir un goût très proche de celui du sucre, de ne présenter aucun risque connu pour la santé et d'être très coûteux par rapport à d'autres édulcorant de synthèse.

Aspartame is a low-calorie sweetener, approximately 200 times sweeter than sugar, whose main characteristics are a taste very similar to sugar, a lack of any known health risks and a high price in comparison to other artificial sweeteners.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

régime très basses calories ->

Date index: 2021-10-13
w