ombre pluviométrique [ région sous le vent abritée de la pluie | région sous le vent abritée des précipitations | ombre de pluie | ombre de la pluie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rain shadow [ rainshadow | precipitation shadow ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

schéma régional de précipitations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regional precipitations pattern

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce processus est souvent associé à l'irrigation car les eaux d'irrigation contiennent toujours des quantités variables de sels, notamment dans les régions où de faibles précipitations, des taux élevés d'évapotranspiration ou des caractéristiques de structure des sols empêchent le lavage des sels, qui par la suite s'accumulent dans les couches superficielles du sol.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This process is often associated with irrigation as irrigation water always contains variable amounts of salts in particular in regions where low rainfall, high evapotranspiration rates or soil textural characteristics impede the washing out of the salts which subsequently build-up in the soil surface layers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ces événements se produisent plus souvent dans des zones avec des sols hautement érodables, des pentes raides et des précipitations intenses, telles que les régions alpines et méditerranéennes [24].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Such events are occurring more frequently in areas with highly erodible soils, steep slopes and intense precipitation, such as the Alpine and the Mediterranean regions [24].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En mai et juin 2016, la région allemande de Basse-Bavière (Niederbayern) a subi des épisodes de précipitations violentes qui ont fait sortir des rivières de leur lit et provoqué des inondations dans plusieurs villages.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-13]

In May and June 2016, the region of Niederbayern (Lower Bavaria) in Germany was affected by heavy spells of rainfall triggering rivers to burst their banks and flooding in several villages.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-13]

M. Johnson: Je peux vous donner un exemple précis. Les changements au chapitre de l'eau libre, de la période et de l'évaporation des Grands Lacs du Nord ont de fait des répercussions sur l'accroissement des précipitations et la configuration des précipitations sur la côte ouest de la baie d'Hudson Ainsi, il y a un lien entre le Grand lac des Esclaves, le Grand lac de l'Ours et les régions situées à l'Est en ce qui concerne la configuration des précipitations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Johnson: I can give you one specific example, in that the changes that are taking place in terms of open water, period, and evaporation. from the northern Great Lakes are, in fact, having an impact in increased precipitation and precipitation regimes when you get to the western coast of Hudson Bay.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En ce qui nous concerne, le premier point est analogue à ce que M. Sauchyn a mentionné au sujet des Prairies, à savoir que l'on a observé une élévation de la température et des précipitations en Colombie-Britannique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The first point is that, similar to what Mr. Sauchyn described in the Prairies, there has been an observed increase in temperature and precipitation in British Columbia.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

J'aimerais savoir si elles sont assez précises pour les agriculteurs qui veulent faire de la planification à long terme en prévision des précipitations et autres conditions climatiques analogues.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I am interested in knowing how precise that is in terms of farmers who want to do long-term planning in respect of rainfall coming from the weather and from these climatic conditions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Disons maintenant un mot de l'irrigation. Si, dans certaines régions du Canada, le changement climatique se traduit par des précipitations réduites ou des précipitations plus erratiques, l'irrigation constitue la mesure d'adaptation la plus évidente.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

With respect to irrigation, if climate change in some Canadian regions will mean less rainfall or more erratic rainfall, then irrigation is the most obvious adaptation measure.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La région connaît actuellement deux saisons consécutives de précipitations moins élevées que la moyenne, avec notamment des précipitations plus faibles de 25% dans des zones pastorales de la Somalie, du Nord et de l'Est du Kenya, du Sud et de l'Est de l'Ethiopie et à Djibouti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

The region is currently experiencing two consecutive seasons of below than average rainfall with more than 25% lower precipitation rates in pastoral areas in Somalia, Northern and Eastern Kenya, Southern and Eastern Ethiopia and Djibouti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-05]

1. Si la protection civile relève avant tout de la compétence des États membres, des efforts doivent être accomplis au niveau de la Communauté pour tenter de veiller à ce que ses citoyens qui résident dans les régions ultrapériphériques, isolées, insulaires, éloignées ou faiblement peuplées, ou ceux qui les visitent, jouissent d'un niveau de sécurité analogue à celui qui existe dans d'autres parties de l'Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

1. While Civil Protection is primarily the responsibility of the Member States, efforts should be made at the level of the Community to endeavour to ensure that its citizens living in or visiting outermost, isolated, insular, remote or sparsely populated regions enjoy a level of safety similar to that existing in other areas of the Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-18]

L'article 299§2 devrait permettre de prendre des mesures spécifiques analogues à celles prises dans les régions ultrapériphériques de Madère et des Açores pour contrebalancer cette position défavorable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

It should be possible under Article 299(2) of the Treaty to compensate for this extremely unfavourable situation by taking specific measures similar to those adopted for Madeira and the Azores.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-11-22]

D'autres ont cherché : ombre de la pluie ombre de pluie ombre pluviométrique probabilité de précipitation analogue région de précipitations analogues schéma régional de précipitations

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

région de précipitations analogues ->

Date index: 2023-09-24